1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:01:02,501 --> 00:01:03,293 مهلا، أليس؟ 4 00:01:03,459 --> 00:01:05,251 نتائج اختبار الحمض النووي الخاص بك وصل. 5 00:01:05,418 --> 00:01:06,626 عظيم، شكرا لك. 6 00:01:07,751 --> 00:01:08,834 ألا تفتحهم؟ 7 00:01:09,334 --> 00:01:11,043 لا، إنه من أجل والدي وأهل زوجي. 8 00:01:11,209 --> 00:01:14,043 هذا هو الاجتماع الأول. آمل أن يكسر هذا الجليد. 9 00:01:14,209 --> 00:01:15,168 لقد فعلنا هذا في عيد الميلاد. 10 00:01:15,334 --> 00:01:18,626 والدي أسترالي بنسبة 10%. عرضنا ملابس الكنغر الداخلية. 11 00:01:18,793 --> 00:01:20,918 هذا صحيح؟ هذا واعد إذن. 12 00:02:13,209 --> 00:02:14,043 مرحباً بك. 13 00:02:14,709 --> 00:02:15,626 جيد... 14 00:02:16,543 --> 00:02:17,501 لذا... 15 00:02:17,668 --> 00:02:20,209 لنكون صادقين، نحن مترددون مع سيارة مرسيدس. 16 00:02:20,376 --> 00:02:21,668 اه اه! مرسيدس! 17 00:02:21,834 --> 00:02:23,876 هناك دائما الناس من يريد شراء الألمانية... 18 00:02:24,459 --> 00:02:27,001 أنت تعرف لماذا هذه السيارات هي أكثر قوة؟ 19 00:02:27,168 --> 00:02:28,959 لديهم مهندسين أفضل؟ 20 00:02:29,126 --> 00:02:30,293 ضائع. 21 00:02:30,459 --> 00:02:34,126 لأنه في ألمانيا، لا يوجد حد للسرعة. 22 00:02:34,293 --> 00:02:36,168 هناك، هناك اهتمام بامتلاك محرك V6 23 00:02:36,334 --> 00:02:39,043 مع الحقن الذي يدفع ما يصل إلى 280. لكن في فرنسا؟ 24 00:02:39,584 --> 00:02:42,376 ما الفائدة من شراء 80 ألف يورو؟ لجعل 130؟ 25 00:02:42,543 --> 00:02:44,668 - ليس كاذبا. - لا، هذا ليس كاذبا. 26 00:02:44,834 --> 00:02:46,251 As I always say: 27 00:02:46,418 --> 00:02:48,876 "هل تريد مرسيدس؟ Go live in Germany." 28 00:02:49,043 --> 00:02:50,168 لذا. أخيرا... 29 00:02:50,334 --> 00:02:51,626 هل تريد العيش هناك؟ 30 00:02:52,501 --> 00:02:54,418 - سيدتي؟ - لا. 31 00:02:54,584 --> 00:02:57,084 - تييري؟ ألمانيا؟ - بالتأكيد لا، لا. 32 00:02:57,251 --> 00:02:58,501 متوسط، هاه؟ 33 00:02:58,668 --> 00:03:01,209 Nobody wants. وحتى الألمان مترددون. 34 00:03:02,293 --> 00:03:03,293 لا بصراحة... 35 00:03:03,459 --> 00:03:05,793 سعادتك في فرنسا. 36 00:03:05,959 --> 00:03:07,793 With a beautiful French car. 37 00:03:08,418 --> 00:03:09,501 همم. جلالة الملك؟ 38 00:03:11,876 --> 00:03:12,959 تعال! 39 00:03:14,293 --> 00:03:15,376 وكما أقول دائما: 40 00:03:15,543 --> 00:03:17,918 “When you come to Peugeot, لن تعود إلى ميركو بعد الآن! 41 00:03:22,918 --> 00:03:25,084 حسنًا، هل أنتم مستعدون للاجتماع؟ 42 00:03:25,251 --> 00:03:27,334 من الواضح أنني مستعد. 43 00:03:27,668 --> 00:03:29,709 I am delighted to meet Alice's parents. 44 00:03:29,876 --> 00:03:30,668 إنها رائعة. 45 00:03:30,834 --> 00:03:34,376 نحن نحبه ووالدك كثيرا. - أنا أعرف. إنها تحبك أيضًا. 46 00:03:34,876 --> 00:03:37,584 الشيء الوحيد: أنا لا أعرف كيف أرتدي ملابسي. 47 00:03:37,751 --> 00:03:38,918 You have to make a good impression. 48 00:03:39,084 --> 00:03:41,043 - أوه حسنا، أنا لا تقلق. - أوه حسنا لا. 49 00:03:41,209 --> 00:03:43,376 أنا وأبوك، نحن لا نظهر الأخلاق. 50 00:03:47,334 --> 00:03:50,918 Here, François, try to ride it, لا أعرف. 51 00:03:51,084 --> 00:03:53,584 I haven't seen you with a tie منذ زواج توماس. 52 00:03:53,751 --> 00:03:56,084 - كان هذا هو الحال. - Is the costume the same? 53 00:03:56,251 --> 00:03:58,293 - أود. - حسنا، هناك تذهب. 54 00:03:58,459 --> 00:03:59,668 أوه! 55 00:03:59,834 --> 00:04:02,126 - خلاب! - قولي، أنيقة جداً، 56 00:04:02,293 --> 00:04:04,418 أمي. - شكرا لك عزيزتي. 57 00:04:04,876 --> 00:04:07,543 أحاول أن أكون على مستوى والدك. يتمسك. 58 00:04:08,834 --> 00:04:09,918 أوه... 59 00:04:10,459 --> 00:04:11,834 أنت أفضل من هذا القبيل. 60 00:04:22,668 --> 00:04:25,625 - يا إلهي إنه رائع! - إنها جميلة. 61 00:04:25,793 --> 00:04:27,750 بارد قليلاً، لكنه جميل. 62 00:04:27,918 --> 00:04:29,459 نحن هنا في شاتو دي جانزاك، 63 00:04:29,625 --> 00:04:31,959 ملكية عائلة Bouvier-Sauvage. 64 00:04:32,125 --> 00:04:34,084 يصنعون النبيذ الخاص بهم لمئات السنين. 65 00:04:34,625 --> 00:04:35,918 يا اللعنة! 66 00:04:37,418 --> 00:04:38,834 - حسنا... - نعم... 67 00:04:41,084 --> 00:04:43,459 - You will take from the statues. - هناك حق؟ 68 00:04:45,875 --> 00:04:48,543 - لقد أحسنا أن نرتدي ملابسنا قليلاً. - نعم. 69 00:04:48,709 --> 00:04:50,168 لقد قمت بعمل جيد عدم إحضار النبيذ. 70 00:04:59,000 --> 00:05:00,126 انها طويلة. 71 00:05:00,293 --> 00:05:02,001 نعم، ما زلنا لا نستطيع رؤية المنزل. 72 00:05:02,168 --> 00:05:03,959 It's not a house, it's a castle. 73 00:05:04,126 --> 00:05:06,876 لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك ضع البوابة إلى هذا الحد. 74 00:05:09,168 --> 00:05:10,459 اه، ها هو. 75 00:05:11,293 --> 00:05:12,168 آه على أي حال! 76 00:05:12,959 --> 00:05:15,543 - اه نعم... - هذا كل شيء؟ 77 00:05:15,709 --> 00:05:17,168 إنه خيالي، هاه... 78 00:05:18,168 --> 00:05:19,793 انها لطيفة حقا، هاه؟ 79 00:05:19,959 --> 00:05:23,418 - لا، لا، إنه فاخر. - اه! نعم! 80 00:05:23,584 --> 00:05:25,834 - Plush. - هيا، اذهب تحت الشرفة. 81 00:05:26,000 --> 00:05:28,209 سوف تجد مساحة في موقف السيارات. 82 00:05:29,459 --> 00:05:31,168 آه نعم، ليس هناك نقص في المساحة. 83 00:05:31,334 --> 00:05:32,375 أوه نعم. 84 00:05:33,334 --> 00:05:35,709 - إنه لأمر مدهش، إيه! - نحن هنا. 85 00:05:45,584 --> 00:05:47,084 - يا إلهي... - أوه... 86 00:05:47,250 --> 00:05:49,543 سيارات ألمانية, أنا لست مندهشا. 87 00:05:49,709 --> 00:05:52,250 - لا تبدأ يا عزيزي. - نحن ذاهبون، نعم؟ 88 00:05:52,418 --> 00:05:54,418 I'm going to ruin all my heels. 89 00:05:54,584 --> 00:05:56,209 Don't start, darling. 90 00:06:00,084 --> 00:06:03,126 - اللعنة، لقد نسيت الزهور. - هنا المفاتيح. 91 00:06:03,293 --> 00:06:04,084 شكرًا. 92 00:06:04,251 --> 00:06:05,709 تفضل، سأنضم إليك! 93 00:06:17,584 --> 00:06:21,000 Hello, I am Gérard Martin, أنا والد فرانسوا. 94 00:06:21,168 --> 00:06:24,334 هذه زوجتي نيكول. هل أنت السيدة بوفييه سوفاج؟ 95 00:06:24,500 --> 00:06:26,709 أوه لا يا سيدي، أنا مدبرة المنزل. 96 00:06:26,875 --> 00:06:30,000 أوه، لا، نعم، إنها ماريا. إنها مدبرة المنزل. 97 00:06:30,168 --> 00:06:31,250 مرحباً بك. 98 00:06:33,500 --> 00:06:34,418 هل أنت بخير يا ماريا؟ 99 00:06:34,584 --> 00:06:36,918 - نعم جيد جدا وأنت؟ - نعم شكرا. 100 00:06:39,459 --> 00:06:41,418 - أوه نعم. - لذا؟ 101 00:06:42,168 --> 00:06:43,293 اه حسنا... 102 00:06:43,459 --> 00:06:45,875 - سآخذ سترتك. - أوه نعم. 103 00:06:46,043 --> 00:06:48,043 - أظهر معطفك. - أوه نعم. 104 00:06:48,209 --> 00:06:49,750 - هنا يا عزيزي. - نعم. 105 00:06:51,168 --> 00:06:52,000 شكرا لك، فرانسوا. 106 00:06:54,250 --> 00:06:55,250 نعم... 107 00:06:55,875 --> 00:06:57,793 سجادة على الحائط، انها أصلية... 108 00:06:57,959 --> 00:06:59,250 صباح الخير! 109 00:06:59,918 --> 00:07:01,751 مرحباً، مرحباً. 110 00:07:02,626 --> 00:07:03,834 كيف حالك؟ 111 00:07:04,001 --> 00:07:06,001 - جيد جدا وأنت؟ - كاثرين بوفييه سوفاج. 112 00:07:06,168 --> 00:07:07,501 سعيد بلقائك. 113 00:07:07,668 --> 00:07:09,334 نيكول...مارتن... 114 00:07:09,501 --> 00:07:11,251 وأخيراً نيكول مارتن. مسرور جدا. 115 00:07:12,834 --> 00:07:14,834 - كاثرين بوفييه سوفاج. - جيرار مارتن. 116 00:07:15,001 --> 00:07:17,375 - لقد كنت مرتبكًا مع مدبرة المنزل. - أوه... 117 00:07:17,543 --> 00:07:19,793 إنها أصلية، هذا لم يحدث لي قط. 118 00:07:19,959 --> 00:07:20,959 مرحبا فرانسوا. 119 00:07:21,125 --> 00:07:22,209 - مرحبا، كاثرين. - كيف حالك؟ 120 00:07:22,375 --> 00:07:25,168 - شكرا جزيلا. 121 00:07:25,334 --> 00:07:27,959 يمسك. لأشكركم على ترحيبكم. 122 00:07:28,125 --> 00:07:29,875 إنهم جميلون، إنه لطيف جدًا. 123 00:07:30,043 --> 00:07:31,584 شكراً جزيلاً. ماريا؟ 124 00:07:33,168 --> 00:07:35,668 لقد وضعت هذا لي في مزهرية جميلة، من فضلك؟ 125 00:07:35,834 --> 00:07:37,209 صباح الخير! 126 00:07:37,375 --> 00:07:39,793 Oh, Alice, what a pleasure to see you! 127 00:07:39,959 --> 00:07:41,209 مرحبا بكم في المنزل. 128 00:07:41,375 --> 00:07:42,500 نحن سعداء لوجودنا هناك. 129 00:07:43,500 --> 00:07:45,584 - أنا أيضاً. - والولايات المتحدة أيضا. 130 00:07:45,750 --> 00:07:47,668 منذ ذلك الوقت التي أردنا أن نقدمها لك! 131 00:07:47,834 --> 00:07:50,000 - هاه يا أمي؟ - أخيراً! 132 00:07:50,168 --> 00:07:52,668 اتبعني. فريديريك ينتظرنا في غرفة المعيشة الصغيرة. 133 00:07:55,459 --> 00:07:56,834 تفضل، ادخل. 134 00:07:59,125 --> 00:08:01,168 أوه، كيف حالك؟ 135 00:08:01,334 --> 00:08:03,626 فريديريك بوفييه سوفاج، مسرور. 136 00:08:04,751 --> 00:08:06,668 -نيكول مارتن. - فريدريك بوفييه سوفاج. 137 00:08:06,834 --> 00:08:08,168 - مسرور، مسرور، مسرور. - جيرار مارتن. 138 00:08:08,334 --> 00:08:09,334 لكن أوه! 139 00:08:09,501 --> 00:08:12,126 أرى من هو فرانسوا يحمل نظراته البراقة. 140 00:08:12,293 --> 00:08:13,876 أوه، شكرا على المجاملة. 141 00:08:14,043 --> 00:08:15,918 أعتقد أنه كان بالنسبة لي، أمي. 142 00:08:16,084 --> 00:08:17,084 نشأت بشكل سيء! 143 00:08:17,250 --> 00:08:19,668 وهذا أكثر من والده أن لديه هذا. 144 00:08:19,834 --> 00:08:21,875 من الممكن، أليس كذلك يا عزيزي؟ 145 00:08:22,043 --> 00:08:23,584 لقد أثنوا على المجال. 146 00:08:23,750 --> 00:08:26,500 - أوه نعم. - إنه مكان استثنائي. 147 00:08:26,668 --> 00:08:29,293 نعم هذا صحيح. هذا صحيح. 600 هكتار من الأراضي، 148 00:08:29,459 --> 00:08:30,750 بما في ذلك 500 كرمة. 149 00:08:30,918 --> 00:08:32,583 دون ادعاء، أعتقد أنني أستطيع أن أقول... 150 00:08:32,750 --> 00:08:37,293 هذا... أكثر أو أقل، إنه من أجمل العقارات في آكيتاين. 151 00:08:38,083 --> 00:08:39,375 هل يجب أن أظهر لك؟ 152 00:08:39,543 --> 00:08:42,418 Château de Janzac موجود في عائلتي لأكثر من 500 سنة. 153 00:08:42,583 --> 00:08:45,668 لقد فقدناها للتو خلال الحرب العالمية الثانية، 154 00:08:45,833 --> 00:08:47,376 عندما احتلها الألمان. 155 00:08:47,543 --> 00:08:49,876 وكان المقر المارشال فان كلوغ. 156 00:08:50,458 --> 00:08:52,626 نعم، من 43 مايو إلى 44 يوليو. 157 00:08:52,793 --> 00:08:54,583 حتى حيث عاد إلى برلين. 158 00:08:54,751 --> 00:08:58,333 وكان قد شارك في المؤامرة ضد هتلر بواسطة شتاوفنبرج. 159 00:08:58,501 --> 00:09:00,584 - نعم نعم. - في عرين الذئب. 160 00:09:02,209 --> 00:09:04,876 - هل تعرف من أقصد؟ - أم نعم. 161 00:09:05,043 --> 00:09:08,001 - الألمان ما زالوا يتصرفون بشكل سيء! - نعم هذا... 162 00:09:08,168 --> 00:09:10,251 وهذا أقل ما يمكن أن نقوله. 163 00:09:11,543 --> 00:09:13,834 إذا كان هذا يهمك، هل يجب أن أريكم المكان؟ 164 00:09:14,001 --> 00:09:15,668 - من دواعي سروري. - تعال معي. 165 00:09:15,834 --> 00:09:18,459 - يأتي. - سأخاف من الضياع. 166 00:09:20,876 --> 00:09:23,084 أوه، الوحش الجميل، إيه! 167 00:09:23,251 --> 00:09:26,043 - كنت أعرف أنك ترغب في ذلك. - أحب البلياردو. 168 00:09:26,209 --> 00:09:29,251 - اشتريت واحدة تقريبا. - إنها طاولة بلياردو فرنسية. 169 00:09:29,418 --> 00:09:31,043 لذلك ألعب الأمريكية. 170 00:09:31,209 --> 00:09:34,668 كما هو الحال في جميع أشرطة PMU. This one is a real billiards table. 171 00:09:34,833 --> 00:09:36,876 نحن لا نضع القطعة to make the balls fall. 172 00:09:37,043 --> 00:09:39,001 نعم، إنها أقل متعة أيضًا. 173 00:09:39,668 --> 00:09:41,418 نعم، إنها أقل متعة. لكن في النهاية لا... 174 00:09:41,583 --> 00:09:43,833 بلياردو فرنسي, إنها رياضة استراتيجية. 175 00:09:44,001 --> 00:09:46,043 إنه دماغي، هذه مجموعات. 176 00:09:46,208 --> 00:09:48,708 It is played with three balls, بدون الثقوب. 177 00:09:48,876 --> 00:09:50,001 مثل الكرة الحديدية. 178 00:09:50,626 --> 00:09:52,251 هذا، لا أعرف، أنا لا ألعبها. 179 00:09:52,418 --> 00:09:54,833 إنه عار، إنها أيضًا ممتعة جدًا. 180 00:09:55,001 --> 00:09:56,876 بلا شك. بلا شك. 181 00:09:57,043 --> 00:09:59,501 انا ذاهب لتظهر لك شيئا شيء من شأنه أن يثير اهتمامك. 182 00:10:00,334 --> 00:10:01,834 - يا عزيزي! يا عزيزي! - القرف. 183 00:10:02,001 --> 00:10:04,001 على أية حال، ليس هناك ثقب، لذلك... 184 00:10:04,168 --> 00:10:05,793 متعة، متعة، متعة. 185 00:10:05,959 --> 00:10:08,209 - لذلك، دعونا نواصل. - نادرا ما رأيت ذلك. 186 00:10:08,376 --> 00:10:10,293 - إنه مهيب. - شكرًا. 187 00:10:10,418 --> 00:10:12,418 - هل كل شيء على ما يرام يا سيدات؟ - على ما يرام. 188 00:10:12,501 --> 00:10:14,543 - حبيبتي، فاتك شيء. - ماذا؟ 189 00:10:14,709 --> 00:10:17,918 حديقة شتوية رائعة مع أشجار البرتقال، 190 00:10:18,084 --> 00:10:21,376 بساتين الفاكهة النادرة جدا. - لدينا أيضًا حديقة شتوية. 191 00:10:21,543 --> 00:10:23,293 نحن نسميها شرفة. 192 00:10:23,459 --> 00:10:25,543 وهنا صورة عائلتي. 193 00:10:25,709 --> 00:10:28,709 لقد اجتمعت هنا، عدد من اجدادي 194 00:10:28,876 --> 00:10:30,834 منذ القرن الثالث عشر، هذا كل شيء. 195 00:10:30,918 --> 00:10:32,833 - هذا جنون! - نعم نعم. 196 00:10:32,918 --> 00:10:35,751 لم نتمكن من تناسب كل شيء. There are many great men 197 00:10:35,918 --> 00:10:38,583 في عائلتي. كان لا بد من اتخاذ الخيارات. 198 00:10:39,168 --> 00:10:41,333 كان هذا قبل النسوية. لأنه، كما ترى، 199 00:10:41,501 --> 00:10:43,376 من الرجال. - لا، لكني أعرف! 200 00:10:43,543 --> 00:10:45,833 من الصعب أن نتخيل، 201 00:10:46,001 --> 00:10:49,083 لكننا بنينا كل هذا، مملكة فرنسا العظيمة, 202 00:10:49,251 --> 00:10:50,376 يخشى ويعشق ويحترم 203 00:10:50,543 --> 00:10:52,208 before feminism. 204 00:10:52,376 --> 00:10:54,458 كيف فعلنا ذلك؟ 205 00:10:54,626 --> 00:10:57,043 ليتم احترامها، عليك أن تتطور قليلا. 206 00:10:57,208 --> 00:10:58,251 إنها ليست اللحظة. 207 00:10:58,418 --> 00:10:59,958 ماذا؟ للدفاع عن المرأة؟ 208 00:11:00,126 --> 00:11:01,876 لقد قلت لك ذلك دائما. 209 00:11:02,043 --> 00:11:06,418 تتركني في الرابع عشر القرن الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر، 210 00:11:06,584 --> 00:11:09,001 من فضلك وأنا بكل سرور أعود إليك في الحادي والعشرين. 211 00:11:09,168 --> 00:11:11,626 حسنًا، أراك في غرفة المعيشة. يأتي. 212 00:11:11,793 --> 00:11:13,584 هل أنهي الزيارة؟ 213 00:11:13,751 --> 00:11:17,293 ومن هنا حتى عام 1834، لديك كل دوقات جانزاك. 214 00:11:17,459 --> 00:11:21,459 تم منح اللقب لأجدادي أنسيلمي بوفييه للويس التاسع. 215 00:11:21,626 --> 00:11:23,209 لقد كانت سانت لويس الكبرى. 216 00:11:23,376 --> 00:11:24,834 للشجاعة خلال الحملة الصليبية السابعة. 217 00:11:25,001 --> 00:11:29,751 لقد قطع قدم المسلم خلال شجار مع الملك. 218 00:11:29,918 --> 00:11:31,001 أوه هناك! 219 00:11:31,168 --> 00:11:33,668 انها فقط في وقت لاحق من ذلك بكثير أن جدي الأكبر 220 00:11:33,833 --> 00:11:35,208 غونزاغ بوفيير دي جانزاك 221 00:11:35,376 --> 00:11:37,583 لم يكن لديه وريث ذكر وخسر اللقب 222 00:11:37,751 --> 00:11:41,583 في حفل زفاف ابنته الوحيدة جينيفيف بوفييه دي جانزاك في عام 1834. 223 00:11:41,751 --> 00:11:44,708 - آه الرتق! - أوه نعم، إنه الطالب الذي يذاكر كثيرا. 224 00:11:44,876 --> 00:11:45,918 أخيراً! 225 00:11:46,083 --> 00:11:47,251 نحن نعتبر أنفسنا 226 00:11:47,418 --> 00:11:49,458 دائما مثل الدوقات. لذا. 227 00:11:49,626 --> 00:11:53,083 الدليل: أحد أنواع النبيذ الرائعة لدينا يُدعى "دوق جانزاك". 228 00:11:53,251 --> 00:11:55,751 - أوه نعم على أي حال! - لكن موافق. 229 00:11:55,918 --> 00:11:58,418 ربما دعنا نذهب ونجدد نشاطنا، عزيزي. 230 00:11:58,583 --> 00:12:00,001 إنه مناسب. 231 00:12:00,876 --> 00:12:01,876 نعود 232 00:12:02,043 --> 00:12:03,876 من رحلة إلى توسكانا. - شكرا لك ماريا. 233 00:12:04,043 --> 00:12:06,001 - نذهب إلى هناك كل عام. - أوه؟ 234 00:12:06,168 --> 00:12:08,834 كاثرين من أصل إيطالي. كانت جدته أميرة. 235 00:12:09,001 --> 00:12:10,709 إنها ليست موضوعية للغاية، 236 00:12:10,876 --> 00:12:13,293 ولكن يجب علينا أن ندرك أن أصدقائنا الإيطاليين 237 00:12:13,459 --> 00:12:16,001 هم على دراية كبيرة في فن الطهو... 238 00:12:16,168 --> 00:12:17,834 وفي النبيذ! وفي النبيذ! - نعم! 239 00:12:18,001 --> 00:12:20,709 هذا صحيح، إنه مكان رائع. 240 00:12:20,876 --> 00:12:23,376 وبما أنني من أصل إيطالي، 241 00:12:23,543 --> 00:12:24,793 أشعر بأنني في المنزل. 242 00:12:24,959 --> 00:12:27,376 وهذا بكل بساطة، إنه موجود في جيناتي. 243 00:12:27,543 --> 00:12:29,626 وبعد، جنوة ليست في توسكانا. 244 00:12:32,083 --> 00:12:33,583 لا، ليس في توسكانا! 245 00:12:37,793 --> 00:12:40,168 - آسف، آسف، آسف. - نحن "فرنسا" للغاية 246 00:12:40,333 --> 00:12:42,876 في رحلاتنا، إيه؟ - بالضبط. 247 00:12:43,043 --> 00:12:45,418 فرنسا هي أجمل بلد في العالم. 248 00:12:45,583 --> 00:12:47,458 - ايه نعم. - ليس لدينا ما يكفي من حياة واحدة 249 00:12:47,626 --> 00:12:48,958 لاكتشاف كل شيء. 250 00:12:49,126 --> 00:12:50,876 هناك أشياء جميلة بالقرب من منزلنا. 251 00:12:51,043 --> 00:12:53,376 - بالضبط. - والدي يعرف جيدا 252 00:12:53,543 --> 00:12:55,958 بربادوس، جزر غرينادين وبالي، 253 00:12:56,126 --> 00:12:58,376 لكنهم لم يذهبوا قط في بريتاني. 254 00:12:59,083 --> 00:12:59,833 لكن لا؟ 255 00:13:00,001 --> 00:13:02,334 - لا. - سنذهب عندما نكبر. 256 00:13:02,501 --> 00:13:03,709 - لذا. - نعم هكذا... 257 00:13:03,876 --> 00:13:05,293 نحن نزور فرنسا بشكل رئيسي. 258 00:13:05,459 --> 00:13:07,793 لكن جيرار نسي تفصيلاً صغيرًا: 259 00:13:07,959 --> 00:13:09,043 لا يأخذ الطائرة. 260 00:13:09,209 --> 00:13:11,084 - اه! - من الواضح أن هذا لا يساعد. 261 00:13:11,251 --> 00:13:14,334 - هل تتخيل؟ لا تأخذ الطائرة؟ - لا. 262 00:13:14,501 --> 00:13:17,459 أبيع السيارات، هذا هو شغفي. 263 00:13:17,626 --> 00:13:19,751 بمجرد أن لم أعد ألمس الأرض، أنا لست بخير. 264 00:13:19,918 --> 00:13:20,834 بالطبع. 265 00:13:22,043 --> 00:13:24,168 ما هي السيارات التي تبيعها؟ 266 00:13:24,334 --> 00:13:26,209 سيارات فرنسية. بيجو. 267 00:13:27,501 --> 00:13:28,584 همم. 268 00:13:29,709 --> 00:13:30,626 أنت تعرف؟ 269 00:13:30,793 --> 00:13:33,543 بالطبع. شخصياً، لم يسبق لي أن حصلت على واحدة. 270 00:13:33,708 --> 00:13:37,043 - لدينا مدبرة منزل لديها... - أ 206. 271 00:13:37,208 --> 00:13:39,583 قديم 206. ويبدو أنها سعيدة بذلك. 272 00:13:39,751 --> 00:13:42,418 لقد فاجأتني، هذا هو النموذج الأكثر مبيعا. 273 00:13:42,583 --> 00:13:44,208 206 غير قابل للتدمير. 274 00:13:44,376 --> 00:13:45,626 - اه جيد؟ - الـ208 أيضاً. 275 00:13:45,793 --> 00:13:48,043 موثوقة جدا. جميع سياراتنا. 276 00:13:49,293 --> 00:13:50,708 حسنا... 277 00:13:51,418 --> 00:13:52,543 لدي أكبر امتياز 278 00:13:52,708 --> 00:13:54,376 من كل آكيتاين. 279 00:13:54,543 --> 00:13:55,583 تعال لرؤيتي. 280 00:13:55,751 --> 00:13:57,583 وسوف تظهر لك أحدث نموذج لدينا. 281 00:13:57,751 --> 00:13:59,583 حسنا حسنا. 282 00:13:59,751 --> 00:14:02,751 كما تعلمون، أنا "سيارة ألمانية" جدًا. 283 00:14:02,918 --> 00:14:04,959 - أنا أحب الجودة. - با با با با! 284 00:14:05,126 --> 00:14:08,459 سوف نتحدث مرة أخرى عندما تأتي إلى منزلي. 285 00:14:08,626 --> 00:14:11,584 وأعتقد أن السيارات، إنه يشبه النبيذ قليلاً. 286 00:14:11,751 --> 00:14:13,459 إذا كان لدينا النماذج الصحيحة، 287 00:14:13,626 --> 00:14:17,376 يعمل وإذا كان لدينا النماذج الرديئة سيئة. 288 00:14:17,543 --> 00:14:19,168 هذا ما أقوله لعملائي. 289 00:14:19,334 --> 00:14:21,709 أنا لست بائعًا جيدًا، أبيع منتجات جيدة. 290 00:14:21,876 --> 00:14:22,584 بوضوح. 291 00:14:22,751 --> 00:14:24,709 الفرنسية، إيه. فرنسي. 292 00:14:24,876 --> 00:14:26,459 هل تذوقت النبيذ الخاص بي بالفعل؟ 293 00:14:26,626 --> 00:14:27,751 اه اه لا. أبداً. 294 00:14:27,918 --> 00:14:29,876 لذا استمع، تعال معي. 295 00:14:30,043 --> 00:14:32,168 سوف نتحقق من هذا على الفور. 296 00:14:32,333 --> 00:14:34,708 إسقاط الشمبانيا، سترى. 297 00:14:34,876 --> 00:14:36,501 إنها رحلة أخرى. 298 00:14:36,668 --> 00:14:37,668 دعنا نذهب. 299 00:14:43,751 --> 00:14:47,333 دوق جانزاك، 1955. 300 00:14:47,501 --> 00:14:48,708 أوه هناك. 301 00:14:50,333 --> 00:14:51,251 أوه، رائحته طيبة، هاه؟ 302 00:14:51,876 --> 00:14:52,793 همم. 303 00:14:54,668 --> 00:14:55,626 حسنًا! 304 00:14:56,501 --> 00:14:58,376 إنه لا يزال ثملاً جداً، أليس كذلك؟ 305 00:14:58,543 --> 00:15:00,459 وفي نفس الوقت، يمكنك رائحة بلاك بيري وراء. 306 00:15:00,626 --> 00:15:02,501 ثم في نهاية الفم.. 307 00:15:02,668 --> 00:15:04,793 القليل من التبغ 308 00:15:04,959 --> 00:15:07,418 ممزوجة بالجلد. إيه؟ 309 00:15:07,584 --> 00:15:10,501 جلد، أنا لا أشعر به حقًا، لكنها جيدة جدا. 310 00:15:10,668 --> 00:15:11,751 هذا طبيعي. 311 00:15:11,918 --> 00:15:13,709 ذوقي معتاد على ذلك. 312 00:15:13,876 --> 00:15:15,834 إنه يجري في عروقي. 313 00:15:16,001 --> 00:15:17,751 إنه نفس الشيء بالنسبة لي. 314 00:15:17,918 --> 00:15:20,168 أستطيع أن أقول V6 من V8 عيون مغلقة. 315 00:15:20,334 --> 00:15:21,876 أوه نعم رائع. 316 00:15:22,043 --> 00:15:24,668 وعندما أرى هذه الزجاجات تراكمت هناك 317 00:15:24,834 --> 00:15:27,626 لأكثر من قرن من قبل أجدادي، 318 00:15:27,793 --> 00:15:29,418 أشعر بالفخر. 319 00:15:29,584 --> 00:15:30,793 يمكنك أن تكون فخورا. 320 00:15:30,959 --> 00:15:32,876 I realize my responsibility. 321 00:15:33,043 --> 00:15:34,333 لا تشرب كثيرا؟ 322 00:15:34,501 --> 00:15:36,043 - لا لا! 323 00:15:36,208 --> 00:15:38,333 أن تكون كلب الماشية البرية. 324 00:15:38,501 --> 00:15:40,126 إيه؟ نعم. 325 00:15:40,293 --> 00:15:43,418 لا يمكن أن يكون بوفييه سوفاج متوسط أو متوسط. 326 00:15:43,583 --> 00:15:44,543 حتى البلياردو؟ 327 00:15:46,458 --> 00:15:49,376 يلمس! يلمس! مضحك جدا. مضحك جدا. 328 00:15:49,543 --> 00:15:51,583 لكن اليوم... 329 00:15:51,751 --> 00:15:53,043 كل هذا لأليس. 330 00:15:53,208 --> 00:15:55,168 هي التي ستتولى الأمر. 331 00:15:55,333 --> 00:15:56,668 سوف تصل إلى هناك دون أي قلق. 332 00:15:56,833 --> 00:15:58,251 إنها رائعة، ابنتك. 333 00:15:58,418 --> 00:16:01,459 Since François has been with her, لقد تحول. 334 00:16:01,626 --> 00:16:02,626 ليس لدي أي شك في ذلك. 335 00:16:02,793 --> 00:16:06,293 ما أعنيه، is that at a given moment, 336 00:16:06,459 --> 00:16:08,293 she will have to make a life choice 337 00:16:08,459 --> 00:16:10,084 وفقا لها... 338 00:16:10,959 --> 00:16:13,501 أصولها اللعينة. - نعم أعرف، نعم. 339 00:16:13,668 --> 00:16:15,376 إنهم في حالة حب شديدة.. 340 00:16:15,543 --> 00:16:17,334 بصراحة وبدون أي مخاطرة.. 341 00:16:17,501 --> 00:16:19,626 لدي انطباع أن يتم اتخاذ قراره. 342 00:16:20,793 --> 00:16:22,084 أوه لا، على الإطلاق. 343 00:16:22,251 --> 00:16:25,418 - هل يبدو أن قصتهم ناجحة؟ - نعم... 344 00:16:25,584 --> 00:16:28,793 إنها علاقة حب جميلة، a pleasant adventure. 345 00:16:28,959 --> 00:16:30,293 ولكن على أية حال...أليس، 346 00:16:30,459 --> 00:16:33,668 تم رسم حياته كلها. ليس لدي أدنى شك أنه عندما يحين الوقت، 347 00:16:33,833 --> 00:16:35,126 سوف تتخذ القرار الصحيح. 348 00:16:36,293 --> 00:16:38,751 أوه. إنه نفس الشيء بالنسبة لابني. 349 00:16:39,458 --> 00:16:41,376 سيتعين عليه أيضًا اتخاذ القرار الصحيح. 350 00:16:41,543 --> 00:16:43,251 نعم ولكن لا. 351 00:16:43,418 --> 00:16:44,876 كيف ذلك، أليس كذلك؟ 352 00:16:45,043 --> 00:16:47,918 حتى مع كل الاحترام أنني مدين لك يا جيرار، 353 00:16:48,083 --> 00:16:49,668 بيع السيارات ليس هو نفسه. 354 00:16:49,833 --> 00:16:52,001 نحن، نحن نرث التراث الثقافي. 355 00:16:52,168 --> 00:16:53,293 نحن بوفييه سوفاج. 356 00:16:53,458 --> 00:16:55,626 لعائلة كبيرة، مسؤوليات كبيرة. 357 00:16:55,793 --> 00:16:58,543 حتى لو كان لا يسلينا كل يوم. 358 00:17:06,293 --> 00:17:07,626 - حسنا 8، هاه. - 8؟ 359 00:17:07,793 --> 00:17:10,543 سيكون لدينا 8. كان علينا أن نوقفه يا جيرار. 360 00:17:10,708 --> 00:17:11,833 نعم. آه! 361 00:17:12,293 --> 00:17:14,626 ماذا يحدث؟ هل أنت وحيد؟ 362 00:17:14,793 --> 00:17:17,918 - هل شربت كثيرا؟ أنتم جميعا شاحبون. - لا لا تقلق. 363 00:17:19,876 --> 00:17:23,251 عذرا لنا، كان لدينا أشياء لنقولها لبعضنا البعض. 364 00:17:23,418 --> 00:17:25,083 نعم، نعم، بالتأكيد. 365 00:17:25,251 --> 00:17:27,876 عندما نتحدث عن أشياء مهمة، لدينا إعلان. 366 00:17:28,043 --> 00:17:29,126 إنه الآن. 367 00:17:30,001 --> 00:17:31,751 إذا قمنا بتنظيم هذا الاجتماع، 368 00:17:31,918 --> 00:17:35,501 هذا لأخبرك أن فرانسوا طلبت يدي فقلت نعم. 369 00:17:35,668 --> 00:17:37,918 - سوف نتزوج! - أوه! 370 00:17:38,084 --> 00:17:39,876 هذا رائع. 371 00:17:40,043 --> 00:17:40,959 أنا سعيد 372 00:17:41,126 --> 00:17:43,084 لكم الأطفال. - شكرًا! 373 00:17:43,251 --> 00:17:44,543 أحسنت! همم... 374 00:17:44,709 --> 00:17:46,001 أنا فخور بك. 375 00:17:46,168 --> 00:17:47,709 - أم. - نعم يا حبيبي. 376 00:17:47,876 --> 00:17:50,043 - أحبك. - أنا أيضاً. 377 00:17:50,209 --> 00:17:52,293 - أنا سعيد. - ونحن أيضاً يا عزيزتي. 378 00:17:52,459 --> 00:17:54,668 إنه مفاجئ، ولكن هذه أخبار كبيرة. 379 00:17:54,834 --> 00:17:58,918 آه! أليس، أليس، أليس! ملكة المفاجآت. 380 00:17:59,084 --> 00:18:00,709 أنت لا تحب المفاجآت. 381 00:18:00,876 --> 00:18:02,959 اعترف أن هذا يجعلك سعيدًا. 382 00:18:03,126 --> 00:18:05,084 أريدك أن تكون سعيدا. 383 00:18:05,251 --> 00:18:07,043 أنا سعيد جدًا يا أبي! 384 00:18:07,209 --> 00:18:09,709 - حسنا، هناك تذهب. لذا. لذا. - كاثرين! 385 00:18:09,876 --> 00:18:11,209 فريدريك... 386 00:18:11,376 --> 00:18:12,918 للقاء الأول، 387 00:18:13,084 --> 00:18:15,543 إنها الكثير من المشاعر. - نعم. 388 00:18:15,709 --> 00:18:17,834 - كاثرين، أقبلك. - نعم. 389 00:18:18,001 --> 00:18:18,918 شكرا لك سيدي. 390 00:18:19,084 --> 00:18:22,084 - شكرًا. - بالطبع لم نتوقع ذلك. 391 00:18:22,251 --> 00:18:23,793 - إنها مفاجأة كبيرة. 392 00:18:23,959 --> 00:18:25,876 مرحباً بك في العائلة، فريديريك. 393 00:18:26,043 --> 00:18:27,418 إنه لمن دواعي سروري. 394 00:18:27,584 --> 00:18:28,918 إنه لشرف. 395 00:18:29,084 --> 00:18:30,959 ومسؤولية! أوه هناك. 396 00:18:31,126 --> 00:18:32,751 هل تعلم؟ 397 00:18:32,918 --> 00:18:34,084 لا. 398 00:18:34,251 --> 00:18:38,043 لكنني علمت أنه عندما يحين الوقت، سوف تقوم أليس بالاختيار الصحيح. 399 00:18:38,209 --> 00:18:39,251 اه ها. 400 00:18:39,418 --> 00:18:42,876 أصدقائي، أقترح بينما نملأ أكوابنا. 401 00:18:43,043 --> 00:18:45,001 إيه؟ لذا. 402 00:18:45,168 --> 00:18:46,793 ودعونا نرفعهم.. 403 00:18:46,959 --> 00:18:48,668 - فريدريك؟ - همم؟ 404 00:18:48,834 --> 00:18:50,876 - يا عزيزي. - لا أكثر؟ 405 00:18:51,043 --> 00:18:52,084 ونرفعهم 406 00:18:52,251 --> 00:18:54,084 تكريما للعروسين. 407 00:18:54,251 --> 00:18:56,168 مع كل تمنياتنا الطيبة. 408 00:18:56,334 --> 00:18:57,793 إلى العروس والعريس في المستقبل! 409 00:18:57,959 --> 00:18:59,626 إلى العروس والعريس في المستقبل! 410 00:18:59,793 --> 00:19:00,876 وإلى الاتحاد 411 00:19:01,043 --> 00:19:04,084 من عائلاتنا. - لاتحاد عائلاتنا! 412 00:19:04,251 --> 00:19:06,293 - من عائلاتنا. - إنه لمن دواعي سروري، 413 00:19:06,459 --> 00:19:10,084 ولكنه أيضًا شرف. الى اتحاد... 414 00:19:10,251 --> 00:19:12,251 من عائلتينا. 415 00:19:12,418 --> 00:19:13,251 و! و! 416 00:19:13,418 --> 00:19:15,168 وحسن اختيار أليس. أوه نعم. 417 00:19:15,334 --> 00:19:18,168 نعم، لا بأس، نحن نفهم. هل شربت كثيرا أم ماذا؟ 418 00:19:18,334 --> 00:19:21,918 لا، لا، أنا سعيد. هذه أخبار كبيرة. 419 00:19:22,084 --> 00:19:24,918 هاه، فريديريك؟ هل هذه أخبار كبيرة؟ 420 00:19:25,501 --> 00:19:27,959 بشكل عام، نحن ننظم هذا في بيت العروس. 421 00:19:28,126 --> 00:19:31,668 نعم، إنه حتى تقليد. إيه؟ التقاليد... 422 00:19:31,834 --> 00:19:33,876 بالتأكيد، إنه التقليد. 423 00:19:34,043 --> 00:19:35,668 لو احترمنا التقاليد.. 424 00:19:35,834 --> 00:19:38,126 المجال الخاص بك فخم جدا ... 425 00:19:38,293 --> 00:19:42,334 نعم صحيح أن العقار جوهرة حقيقية. 426 00:19:42,501 --> 00:19:44,084 عليك أن تجد الوقت المناسب. 427 00:19:45,334 --> 00:19:48,001 نعم في سبتمبر هذه هي قطاف العنب 428 00:19:48,168 --> 00:19:49,918 في نهاية العام، كورشوفيل... 429 00:19:50,084 --> 00:19:50,959 حسنًا. 430 00:19:51,126 --> 00:19:52,751 Spring is Tuscany. 431 00:19:52,918 --> 00:19:55,001 اه نعم، أنت مشغول جدا. 432 00:19:55,168 --> 00:19:58,334 - نعم. - Will you be at my wedding? 433 00:19:58,501 --> 00:20:00,043 بالطبع يا عزيزي. 434 00:20:00,209 --> 00:20:03,084 ونحن، في العام المقبل، لدينا الكثير من الوقت المتاح. 435 00:20:03,251 --> 00:20:05,209 لا تقلق، سوف نعتني بك. 436 00:20:05,376 --> 00:20:06,543 لذا. 437 00:20:06,709 --> 00:20:09,834 - هل يجب أن نتناول الحلوى في غرفة المعيشة؟ -فكرة جيدة جدًا. 438 00:20:10,001 --> 00:20:11,793 نحن جيدون جدًا هنا للحلوى. 439 00:20:11,959 --> 00:20:14,959 لا، لا، لا تهتم. نحن جيدون جدًا هنا. 440 00:20:15,126 --> 00:20:17,168 نحن نبقى هنا ونبحث عن موعد. 441 00:20:17,793 --> 00:20:20,376 لا، اسمعي، أليس، الآن هذا يكفي. 442 00:20:20,543 --> 00:20:24,668 لن نقوم بتسوية هذا الزواج الآن، في زاوية الطاولة! 443 00:20:24,834 --> 00:20:26,209 يمكننا أن نبدأ. 444 00:20:26,376 --> 00:20:28,459 هذه ليست الطريقة التي نفعل بها ذلك. 445 00:20:28,626 --> 00:20:29,793 لقد هرع. 446 00:20:29,959 --> 00:20:32,418 - لم يكن لدينا خطوبة. - لا أحد يفعل ذلك بعد الآن! 447 00:20:32,584 --> 00:20:34,293 نعم، حسنًا، هذا عار! 448 00:20:34,459 --> 00:20:36,834 اسمعي، أرليت وجيرارد... 449 00:20:37,001 --> 00:20:38,793 نيكول. أنا نيكول. 450 00:20:38,959 --> 00:20:40,293 بالطبع نيكول. 451 00:20:40,459 --> 00:20:41,918 لماذا أقول "أرليت"؟ 452 00:20:43,501 --> 00:20:45,751 لا، لا، نيكول وجيرارد... 453 00:20:45,918 --> 00:20:47,876 - جيرارد. - الزواج، 454 00:20:48,043 --> 00:20:51,168 بالنسبة لعائلتنا، فهو ثقيل بالمعنى، من العواقب. 455 00:20:51,334 --> 00:20:54,501 لقد شرحت أيضًا لجيرارد، لقد فهم جيدًا. 456 00:20:54,668 --> 00:20:55,918 نحن بوفييه سوفاج. 457 00:20:56,084 --> 00:20:58,376 لعائلة كبيرة، مسؤوليات كبيرة. 458 00:20:58,543 --> 00:20:59,501 لقد مضى وقت طويل. 459 00:20:59,668 --> 00:21:01,209 - أوه نعم. - لا، أنت تفهم، 460 00:21:01,376 --> 00:21:03,043 أنا لا أعرف حتى إسم... 461 00:21:03,209 --> 00:21:04,793 -نيكول. - ومن... 462 00:21:04,959 --> 00:21:05,751 جيرارد. 463 00:21:05,918 --> 00:21:07,668 - لا أعرف ماذا سيكون اسمك. - مارتن. 464 00:21:07,834 --> 00:21:09,584 الاسم الأخير هو مارتن. 465 00:21:09,751 --> 00:21:10,793 إنه لطيف يا مارتن. 466 00:21:10,959 --> 00:21:12,959 - حسنًا، إنه مارتن. - نعم، انها جميلة. 467 00:21:13,126 --> 00:21:14,293 هناك الكثير، 468 00:21:14,459 --> 00:21:15,626 مارتينز في فرنسا. 469 00:21:15,793 --> 00:21:17,251 مهلا ، الرجل فقط 470 00:21:17,418 --> 00:21:20,418 من يقوم بإصلاح الجرارات، مع الأنف الكبير هناك. 471 00:21:20,584 --> 00:21:22,459 اسمه دوراند. 472 00:21:22,626 --> 00:21:24,376 - كل نفس. - أبي... 473 00:21:24,543 --> 00:21:26,418 لماذا لا دوبوند ، لهذه المسألة؟ 474 00:21:26,584 --> 00:21:27,668 فريدريك... 475 00:21:27,834 --> 00:21:29,251 آسف، عفوا. 476 00:21:29,418 --> 00:21:30,751 دوبوند هناك... 477 00:21:30,918 --> 00:21:32,459 لا، أنت لا تعتذر. 478 00:21:32,626 --> 00:21:36,459 لم يذهب بعيدا. دوبوند هو اسمي قبل الزواج. 479 00:21:37,376 --> 00:21:39,168 - أوه نعم؟ - الحلوى في غرفة المعيشة؟ 480 00:21:39,334 --> 00:21:41,334 - إنها فكرة جيدة. 481 00:21:44,501 --> 00:21:47,168 هل هدأت؟ هل تريدني أن أتزوج؟ 482 00:21:47,334 --> 00:21:49,959 ليس لدي أي شيء ضد هذا الزواج يا عزيزتي. 483 00:21:50,126 --> 00:21:53,418 لا تجعل مني أن أكون الرجل السيئ الأرستقراطي الذي يعارض ذلك. 484 00:21:53,584 --> 00:21:56,001 - لا يوجد خطر. - إنه لأمر مدهش. 485 00:21:56,168 --> 00:21:57,834 هذا الاجتماع هو فرصة 486 00:21:58,001 --> 00:21:59,668 لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل. - بالضبط. 487 00:21:59,834 --> 00:22:03,043 بالتحديد، في هذا الصدد، لدينا هدية صغيرة لك. 488 00:22:03,209 --> 00:22:06,376 - أبي، سوف يعجبك ذلك كثيرًا. - اه حسنا ما هو؟ 489 00:22:06,543 --> 00:22:10,501 مختبري أمريكي. لقد عرضوا علينا اختبارات الحمض النووي. 490 00:22:11,168 --> 00:22:12,001 أوه! 491 00:22:12,168 --> 00:22:14,168 كيف يعمل الشيء الخاص بك؟ 492 00:22:14,334 --> 00:22:17,751 إنه يعمل بشكل جيد! يتم استخدامه كثيرا في علم الأنساب. 493 00:22:17,918 --> 00:22:19,501 وهذا تقدم هائل. 494 00:22:19,668 --> 00:22:21,043 هذا ليس مفاجئا. 495 00:22:21,209 --> 00:22:23,084 إنه يعرض تفاصيل جميع أصولك. 496 00:22:23,251 --> 00:22:26,709 انها تسمح لك للعثور على عائلة أننا لم نعرف. 497 00:22:26,876 --> 00:22:28,959 رأيت ذلك ذات يوم في الجريدة. 498 00:22:30,834 --> 00:22:33,293 إنها أصلية، إنه تغيير عن الهدايا المعتادة. 499 00:22:33,459 --> 00:22:36,584 يا لها من فكرة جيدة! أنك مهتم بأصولك، 500 00:22:36,751 --> 00:22:39,084 لا شيء يمكن أن يجعلني أكثر سعادة. 501 00:22:39,251 --> 00:22:41,668 الكلاب لا تصنع القطط يا أبي. 502 00:22:41,834 --> 00:22:43,334 أنا لا أعرف عائلتي. 503 00:22:43,418 --> 00:22:45,918 كانت أمي عازبة وتيتم في عمر 5 سنوات. 504 00:22:46,084 --> 00:22:48,084 لا أعرف شيئًا عن أصولي. 505 00:22:48,251 --> 00:22:52,001 فقل بين ذلك وبين الزواج، إنها الكثير من المشاعر. 506 00:22:52,168 --> 00:22:53,834 أوه نعم؟ 507 00:22:54,001 --> 00:22:56,168 هل النتائج بعد فترة طويلة؟ 508 00:22:57,001 --> 00:22:59,334 النتائج، ها هي. 509 00:22:59,501 --> 00:23:00,584 إيه؟ 510 00:23:00,751 --> 00:23:02,668 هنا هو لك يا أبي. 511 00:23:04,501 --> 00:23:06,168 هل النتائج موجودة بالفعل؟ 512 00:23:06,334 --> 00:23:08,334 - هذه الاختبارات سريعة. - كيف فعلت؟ 513 00:23:08,959 --> 00:23:11,668 أخذنا العينات. لا حاجة للانتظار. 514 00:23:11,834 --> 00:23:13,376 لقد أخذت بعضًا من شعرك. 515 00:23:13,543 --> 00:23:15,501 - اه جيد؟ - أبي، حصلت على ضمادة 516 00:23:15,668 --> 00:23:17,251 عندما تقطع نفسك. 517 00:23:17,418 --> 00:23:19,334 أمي، لقد أخذت شعرك. 518 00:23:19,501 --> 00:23:21,251 وأبي، شعر لحيتك. 519 00:23:23,376 --> 00:23:24,876 لذا؟ من يبدأ؟ 520 00:23:26,293 --> 00:23:29,209 نظرت إليهم، النتائج؟ 521 00:23:29,376 --> 00:23:32,251 - إنها لك. - لا نعرف ماذا يوجد هناك. 522 00:23:32,418 --> 00:23:35,043 من الجنون أن أعتقد ذلك طوال حياتي 523 00:23:35,209 --> 00:23:37,293 محاطة بمظروف صغير. 524 00:23:37,459 --> 00:23:39,418 - ايه نعم. - على أية حال... 525 00:23:39,584 --> 00:23:42,668 لقد كنت دائما فرنسيا. أستطيع أن أبدأ. 526 00:23:42,834 --> 00:23:43,959 وأخيرا واحد شجاع. 527 00:23:44,126 --> 00:23:46,043 لا، ليس لدي ما أخفيه. 528 00:23:46,209 --> 00:23:48,043 ليس لدينا ما نخفيه أيضًا. 529 00:23:48,209 --> 00:23:50,876 اختبار الحمض النووي لدينا موجود على جدران هذه القلعة. 530 00:23:51,043 --> 00:23:53,084 نحن في فرنسا منذ لويس السادس السمين. 531 00:23:53,251 --> 00:23:55,668 وبدون نار أرشيفات باريس 532 00:23:55,834 --> 00:23:56,793 في 1033، 533 00:23:56,959 --> 00:23:59,834 كنا قد صعدنا حتى بيبين القصير. 534 00:24:01,209 --> 00:24:02,543 هل تعرف من أقصد؟ 535 00:24:02,709 --> 00:24:04,668 - والد شارلمان. - أوه نعم. 536 00:24:04,834 --> 00:24:05,793 لذا. 537 00:24:06,626 --> 00:24:09,084 - حسنًا، سأبدأ. - تفضل، هيا. 538 00:24:09,251 --> 00:24:10,334 هممممم. 539 00:24:12,334 --> 00:24:13,543 لذا... 540 00:24:13,709 --> 00:24:15,584 تشويق، تشويق... 541 00:24:21,584 --> 00:24:23,043 يا اللعنة... 542 00:24:23,209 --> 00:24:24,584 ما الأمر؟ 543 00:24:26,209 --> 00:24:28,251 - يا اللعنة! - ماذا كتب هناك؟ 544 00:24:29,376 --> 00:24:31,459 - من المحتمل أنه بلغاري. - فريدريك! 545 00:24:31,543 --> 00:24:32,834 ولكن ماذا؟ 546 00:24:33,501 --> 00:24:35,543 - اللعنة، أنا ألماني! - لا؟ 547 00:24:35,709 --> 00:24:36,959 يا اللعنة! 548 00:24:37,126 --> 00:24:38,251 خصم 50%! 549 00:24:38,418 --> 00:24:40,334 - يا اللعنة! - ولكن لا؟ 550 00:24:40,501 --> 00:24:42,376 - نعم إنه كذلك. - الألمانية؟ 551 00:24:42,543 --> 00:24:46,001 - ماذا يمكن أن يحدث؟ - نعم، الألمانية. 552 00:24:46,168 --> 00:24:48,251 - أنت لم تخبرني أبدا. - لم أكن أعرف! 553 00:24:48,418 --> 00:24:51,126 كيف يمكن ذلك؟ بنسبة 50%؟ 554 00:24:51,293 --> 00:24:54,584 - انظر! - قل، حتى تكون اختباراتك موثوقة؟ 555 00:24:54,751 --> 00:24:56,043 نعم انها علمية. 556 00:24:56,209 --> 00:24:58,918 - 50%، لا أصدق ذلك. - إنها عنيفة. 557 00:24:59,084 --> 00:25:02,668 لا يوجد شيء جدي، سوف تتعلم المزيد عن عائلتك. 558 00:25:02,834 --> 00:25:05,168 سأجري محادثة مع والدي. 559 00:25:05,834 --> 00:25:07,501 إذا كان والدي! 560 00:25:08,168 --> 00:25:10,459 - نعم، إنها صدمة. 561 00:25:10,626 --> 00:25:13,293 - الأمر لا يتحسن. - 50%! 562 00:25:13,459 --> 00:25:15,501 - أخذ مجرفة. - بعض الماء. 563 00:25:15,668 --> 00:25:17,793 - لذا. لذا. - شكرًا. 564 00:25:20,459 --> 00:25:21,376 لا أفهم. 565 00:25:21,543 --> 00:25:23,376 والدي لا يتحدثون الألمانية. 566 00:25:23,543 --> 00:25:26,418 - كنت سأعرف، أليس كذلك؟ - والديك أخفاه عنك. 567 00:25:26,584 --> 00:25:29,459 في وقت واحد، لم تكن تحظى بشعبية كبيرة. 568 00:25:29,626 --> 00:25:32,293 لا يزال ليس كثيرا اليوم. 569 00:25:32,459 --> 00:25:34,084 أسرار عائلية موجودة. 570 00:25:34,251 --> 00:25:35,584 هذا واحد كبير! 571 00:25:35,751 --> 00:25:38,751 هممممم. لم يكن لديك أي شك أبدا؟ 572 00:25:38,918 --> 00:25:40,001 أي نوع؟ 573 00:25:40,793 --> 00:25:43,834 أحد والديك الذي يستمع إلى فاغنر، تعالى جدا؟ 574 00:25:44,001 --> 00:25:47,043 أو من هو من محبي مخلل الملفوف أو موحدة؟ 575 00:25:47,209 --> 00:25:51,043 أو من يحلم بغزو بولندا عن طريق السُكر على البيرة الداكنة؟ 576 00:25:51,209 --> 00:25:53,084 - اه، مضحك جدا. - لا ولكن... 577 00:25:53,251 --> 00:25:55,501 أنا فقط أحاول المساعدة، هذا كل شيء. 578 00:25:56,334 --> 00:25:57,418 أنا لا أصدق ذلك. 579 00:25:57,584 --> 00:26:01,209 - دعونا تناول مشروب للتعافي. - فكرة جيدة جدا. 580 00:26:01,376 --> 00:26:04,459 هيا أخيراً كل شيء مسلي تماما. 581 00:26:04,626 --> 00:26:07,793 - أوه حسنا لا. - حسنا، هيا، أقترح عليك 582 00:26:07,959 --> 00:26:11,834 لرفع كأسنا إلى الصحة من صديقنا جيرار. 583 00:26:12,001 --> 00:26:13,209 إلى غيرهاردت! 584 00:26:13,376 --> 00:26:15,043 - فريدريك! 585 00:26:15,209 --> 00:26:16,459 آسف، عفوا. 586 00:26:16,626 --> 00:26:18,876 لقد كان مغريًا جدًا. 587 00:26:19,043 --> 00:26:20,918 دعونا نخب ألمانيا العظيمة. 588 00:26:21,084 --> 00:26:21,918 أوه لا. 589 00:26:22,084 --> 00:26:23,168 أبي، هذا يكفي. 590 00:26:23,334 --> 00:26:27,501 ولكن ماذا؟ هل هذه فكرتك؟ يمكننا أن نضحك قليلا حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟ 591 00:26:27,668 --> 00:26:29,793 لا، الآن أنت تنسى أخلاقك. 592 00:26:29,959 --> 00:26:32,543 يمكننا استيعاب ضيوفنا بشكل صحيح. 593 00:26:32,709 --> 00:26:34,959 لا يمكنك إلقاء اللوم علي لأنه استقبله بشكل سيئ. 594 00:26:35,126 --> 00:26:36,084 والدليل هو، 595 00:26:36,251 --> 00:26:37,501 أجداده النازيين 596 00:26:37,668 --> 00:26:39,293 احتلوا القلعة من 40 إلى 44. 597 00:26:39,459 --> 00:26:43,043 - عزيزي، دعنا نذهب، انهض. - أبي، من فضلك. 598 00:26:43,209 --> 00:26:47,251 إنها الصرامة الألمانية. في الثامنة مساءً، يذهب الجميع إلى السرير، بسرعة! 599 00:26:47,418 --> 00:26:49,584 نرمي اللحم في القماش! 600 00:26:49,751 --> 00:26:51,584 تريد مني أن أقرضك 601 00:26:51,751 --> 00:26:52,918 سيارتي بورش للوصول إلى المنزل؟ 602 00:26:53,084 --> 00:26:55,293 إنها كهربائية. إنه أفضل من 408 603 00:26:55,459 --> 00:26:57,168 هذا يكفي، تعال واعتذر! 604 00:26:59,376 --> 00:27:00,501 أنت تعتذر، فريديريك. 605 00:27:02,043 --> 00:27:05,043 أنا آسف. وبالنظر إلى تاريخ عائلتي، 606 00:27:05,209 --> 00:27:06,751 لدي مشكلة شخصية 607 00:27:06,918 --> 00:27:10,168 مع الألمان، لا علاقة له بك. 608 00:27:10,334 --> 00:27:11,501 يرجى توضيح هذا. 609 00:27:11,668 --> 00:27:13,126 حسنا نعم بالطبع. 610 00:27:13,293 --> 00:27:15,626 - ليس ضدك. - نيكول، جيرار، ابقى. 611 00:27:15,793 --> 00:27:19,709 ألمانيا بلد جميل جداً. لن نتجادل حول ذلك. 612 00:27:19,876 --> 00:27:21,834 كن فخوراً بأصولك. 613 00:27:22,001 --> 00:27:23,876 - إنها على حق، إنها جميلة. 614 00:27:24,043 --> 00:27:25,918 بلادك جميلة يا حبيبتي. 615 00:27:26,084 --> 00:27:28,209 كن سعيدا: يمكنك الذهاب إلى هناك بالسيارة. 616 00:27:28,376 --> 00:27:30,084 نعم، إنها مليئة بالطرق السريعة. 617 00:27:30,251 --> 00:27:34,418 - وبعد ذلك لا يقتصر. - أنا آسف لكوني متوترة جدا. 618 00:27:34,584 --> 00:27:37,668 إنه مفاجئ جدًا. أنا بحاجة للهضم. 619 00:27:37,834 --> 00:27:39,543 هل تريد القليل من المسكر؟ 620 00:27:39,709 --> 00:27:42,334 أجدادك ربما تركت بعض في القبو؟ 621 00:27:42,501 --> 00:27:46,334 لا، ولكنك على حق. من الأفضل أن تضحك على ذلك. 622 00:27:46,501 --> 00:27:48,584 لا يغير من أنا. 623 00:27:48,751 --> 00:27:52,709 لا يزال لدي امتياز كبير وأظل فرنسيا. 624 00:27:52,876 --> 00:27:54,501 هذا هو الموقف الصحيح! 625 00:27:54,668 --> 00:27:58,293 إذا ذهب الألمان إلى الحرب، إنه الفوز/الفوز. 626 00:27:58,459 --> 00:28:00,709 غيرهاردت يجلس بهدوء 627 00:28:00,876 --> 00:28:03,543 على أريكته وينتظر اسم الفائز. 628 00:28:06,209 --> 00:28:09,251 لم نفكر أنه سوف يزعجك. 629 00:28:09,418 --> 00:28:11,084 لا تقلق، لا بأس. 630 00:28:11,251 --> 00:28:13,543 كنا نتحدث عن الهدية الأصلية، لقد نجحت. 631 00:28:13,709 --> 00:28:15,168 هيا يا بروست. أم...هتافات. 632 00:28:15,334 --> 00:28:17,543 إدراك أن لدينا نازيين في عائلته... 633 00:28:17,709 --> 00:28:19,626 - ماذا قال؟ - لا شيء على الإطلاق. 634 00:28:19,793 --> 00:28:22,793 أفضل شيء هو التوقف. كان لدينا ما يكفي من العواطف. 635 00:28:22,959 --> 00:28:25,043 - نعم نعم. - إنه أفضل من هذا القبيل. 636 00:28:25,209 --> 00:28:28,043 هيا، كان لدينا ضحكة جيدة. دعونا نتحدث عن شيء آخر. 637 00:28:31,709 --> 00:28:33,959 في الوقت نفسه، الآن بعد أن بدأنا... 638 00:28:34,126 --> 00:28:35,834 هل يمكننا أن نستمر قليلا؟ 639 00:28:36,001 --> 00:28:37,293 اه... 640 00:28:38,501 --> 00:28:40,918 هذا صحيح، والدتك على حق. 641 00:28:41,084 --> 00:28:43,918 أحب أن أرى ما سيحدث بعد ذلك. يمكننا أن نضحك. 642 00:28:44,084 --> 00:28:46,709 إنها ليست لعبة يا جيرار. 643 00:28:46,876 --> 00:28:48,668 لقد جعلك ذلك تضحك، أليس كذلك؟ 644 00:28:49,418 --> 00:28:50,418 ليس حقيقيًا. 645 00:28:50,584 --> 00:28:52,251 كنا آسفين لك. 646 00:28:53,168 --> 00:28:54,126 أم؟ 647 00:28:54,876 --> 00:28:57,751 لا أعلم. نيكول، تفضلي، إذا أردت. 648 00:28:57,918 --> 00:28:59,126 لقد بدأت عائلة مارتينز. 649 00:28:59,293 --> 00:29:02,251 - أعتقد أن هذا الأمر متروك لك أكثر. - أوه نعم. 650 00:29:02,418 --> 00:29:04,543 إنها تعني "لك" يا عزيزي. 651 00:29:04,709 --> 00:29:05,751 شكرا لمساعدتك. 652 00:29:05,918 --> 00:29:08,001 There's no suspense with me. 653 00:29:10,418 --> 00:29:12,501 صحيح أنه غريب. 654 00:29:12,668 --> 00:29:16,001 لا تقلق. جيرار ألماني، لقد انتهى الأسوأ. 655 00:29:16,168 --> 00:29:18,959 - آه آه آه! - المضي قدما على أي حال. 656 00:29:19,126 --> 00:29:20,126 لذا... 657 00:29:21,709 --> 00:29:22,501 أوه! 658 00:29:24,418 --> 00:29:25,668 ولكن ماذا؟ 659 00:29:25,834 --> 00:29:26,709 كاثرين! 660 00:29:26,876 --> 00:29:29,418 إنها تشعر بأنها ليست على ما يرام، انها تعاني من المبهم! 661 00:29:30,626 --> 00:29:31,626 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 662 00:29:31,793 --> 00:29:33,376 ماذا حدث؟ 663 00:29:34,334 --> 00:29:35,709 أنا برتغالي. 664 00:29:36,084 --> 00:29:36,834 ماذا؟ 665 00:29:38,418 --> 00:29:39,834 أنا برتغالي! 666 00:29:40,001 --> 00:29:41,334 أي شئ. 667 00:29:41,501 --> 00:29:42,543 ماذا تقول؟ 668 00:29:42,709 --> 00:29:45,001 ما هذا بحق الجحيم؟ 669 00:29:45,168 --> 00:29:46,584 20% برتغاليين؟ ما هذا الهراء؟ 670 00:29:46,876 --> 00:29:48,084 20%! 671 00:29:48,251 --> 00:29:50,584 هل هي مزيفة؟ هل هذا لإذلالنا؟ 672 00:29:50,751 --> 00:29:52,668 أنا لست بخير؟ هذه اختبارات حقيقية. 673 00:29:52,834 --> 00:29:55,334 كلنا نأتي من خليط. انها جميلة. 674 00:29:55,501 --> 00:29:57,584 أنا أصنع نبيذًا رائعًا. الخلط ليس من شأني! 675 00:29:57,751 --> 00:29:59,751 لا، ولكنني فهمت ذلك. 676 00:30:00,334 --> 00:30:02,376 ماذا تفعل يا عزيزي؟ 677 00:30:02,543 --> 00:30:05,501 هذا هو وضع اليوغا: "الكلب المتجه للأسفل، معكوس". 678 00:30:05,668 --> 00:30:07,251 أتركني، فهو يهدئني. 679 00:30:08,418 --> 00:30:10,751 - الكلب المتجه نحو الأسفل، في الاتجاه المعاكس. - كيف حالك أمي؟ 680 00:30:10,918 --> 00:30:12,793 لا، أنا لست إيطاليًا. 681 00:30:12,959 --> 00:30:14,043 لا. 682 00:30:14,209 --> 00:30:15,459 أنا برتغالي. 683 00:30:15,626 --> 00:30:16,668 نعم. 684 00:30:16,834 --> 00:30:18,168 - هنا يا عزيزي. - اهدأ. 685 00:30:18,751 --> 00:30:20,793 اشرب سكوتك. سوف يرفعك. 686 00:30:21,418 --> 00:30:22,834 شكرًا. شكرًا. 687 00:30:25,459 --> 00:30:28,043 بلطف. قدم واحدة أمام الأخرى. 688 00:30:28,209 --> 00:30:30,668 - سوف يكون على ما يرام؟ - نعم، شكرا لك. 689 00:30:32,709 --> 00:30:33,668 لكن ماريا؟ 690 00:30:33,834 --> 00:30:35,043 ما مشكلتك؟ 691 00:30:35,209 --> 00:30:37,793 مرحبا بكم في العائلة، كاثرين. 692 00:30:37,959 --> 00:30:41,459 بالفعل، إنها "مدام بوفييه سوفاج"، لا شيء يتغير. 693 00:30:41,626 --> 00:30:42,751 أنا برتغالي 694 00:30:42,918 --> 00:30:44,293 بنسبة 20% لذلك يتركني 695 00:30:44,459 --> 00:30:46,084 80% فرنسية! 696 00:30:46,251 --> 00:30:50,376 وهذا يكفي للتأكيد أننا لسنا من نفس العائلة! 697 00:30:52,293 --> 00:30:53,168 أنا لست بخير؟ 698 00:30:53,334 --> 00:30:56,251 - أن تكون برتغالياً ليس عيباً. - عفوا، 699 00:30:56,418 --> 00:30:57,668 ولكن قبل 5 دقائق 700 00:30:57,834 --> 00:31:00,084 كنت الحفيدة من أميرة البندقية. 701 00:31:00,251 --> 00:31:01,126 أجد نفسي 702 00:31:01,293 --> 00:31:04,793 ابن عم برتغالي لمدبرة منزلي. لذلك اسمحوا لي أن استوعب. 703 00:31:05,543 --> 00:31:09,626 إذا جاز لي أن أهضم، الميناء رائع. 704 00:31:09,793 --> 00:31:10,959 أنت متعب. 705 00:31:11,126 --> 00:31:13,751 - أنت ثقيل. - When I'm German, we laugh 706 00:31:13,918 --> 00:31:16,543 وعندما أصبحت كاثرين برتغالية، هل هو أكثر تسلية؟ 707 00:31:16,709 --> 00:31:17,918 أنا لست البرتغالية. 708 00:31:18,084 --> 00:31:19,334 قليلا. 709 00:31:19,501 --> 00:31:21,418 لا بأس الآن، نحن نفهم. 710 00:31:21,584 --> 00:31:22,626 أوه! 711 00:31:22,793 --> 00:31:24,293 لا، لكن لا تقلق، 712 00:31:24,459 --> 00:31:26,293 حبي. حقًا. 713 00:31:26,459 --> 00:31:28,876 بالنسبة لي، هذا لا يغير شيئا. أنا أحبك جداً. 714 00:31:29,668 --> 00:31:31,001 أوه سعيدة مرة أخرى! 715 00:31:31,168 --> 00:31:32,459 ماذا يعني ذلك؟ 716 00:31:33,876 --> 00:31:34,834 إيه؟ 717 00:31:35,001 --> 00:31:37,543 لا شيء على الإطلاق. لا شيء على الإطلاق. 718 00:31:37,709 --> 00:31:41,459 أحبك كما أنت، سواء كنت رومانياً أو برتغالياً. 719 00:31:41,626 --> 00:31:43,918 وأشكركم على دعمكم، حقا. 720 00:31:45,584 --> 00:31:46,959 أحبك أمي. 721 00:31:48,043 --> 00:31:49,501 شكرا لك عزيزتي. 722 00:31:49,668 --> 00:31:53,126 أخبرني والداي دائمًا أن لدينا أصول إيطالية. 723 00:31:53,293 --> 00:31:55,918 حسنًا، إنها بالتأكيد إيطالية، إنه أكثر... 724 00:31:56,084 --> 00:31:57,126 من "البرتغالية". 725 00:31:57,293 --> 00:31:59,584 - هل كان لديك أي شكوك من أي وقت مضى؟ - لكن لا. 726 00:31:59,751 --> 00:32:01,834 لا شئ! لا شئ. 727 00:32:02,001 --> 00:32:05,918 ولا حتى جدة مع نمو الشعر الزائد؟ 728 00:32:06,084 --> 00:32:07,126 أب كبير 729 00:32:07,293 --> 00:32:10,418 من محبي الأسقف الزائفة؟ عمة صيد سمك القد؟ 730 00:32:10,584 --> 00:32:11,709 لا يتوقف أبدا. 731 00:32:11,876 --> 00:32:12,959 لا، ولكن سيكون من الضروري. 732 00:32:13,126 --> 00:32:14,418 لا، لكني أحاول المساعدة. 733 00:32:14,584 --> 00:32:17,376 - غاب. - هذا لطف كبير منك، 734 00:32:17,543 --> 00:32:20,251 لكني أفضل أن أكون برتغالياً حزين كصديق لعائلة Boches. 735 00:32:20,418 --> 00:32:23,043 - أوه! - حسنًا، من المؤكد أنه معنا، 736 00:32:23,209 --> 00:32:24,668 نحن لا نقبل أي شخص فقط. 737 00:32:24,834 --> 00:32:27,209 - لدينا شعور بالاختيار. - أوه لا لا! 738 00:32:27,376 --> 00:32:28,293 ثم، 739 00:32:28,459 --> 00:32:32,168 غيرهاردت، لا تذهب إلى هذا المجال، لأن الألمانية، الاختيار، 740 00:32:32,334 --> 00:32:33,876 إنه يذكرنا بالأوقات السيئة. 741 00:32:34,043 --> 00:32:36,251 - أوه، مضحك جدا! - أنا جاد جدا. 742 00:32:36,418 --> 00:32:39,918 الرايخ الثالث محشو ذكريات جميلة لك، 743 00:32:40,084 --> 00:32:42,626 ولكن بالنسبة لنا، لا يزال لا يعمل. 744 00:32:42,793 --> 00:32:45,376 - دعنا نذهب. - آه نعم، فكرة جيدة جدا. 745 00:32:45,543 --> 00:32:48,209 هيا، حلقة صغيرة من ديريك وإلى السرير. 746 00:32:48,376 --> 00:32:49,084 أذهب إلى المرحاض. 747 00:32:49,251 --> 00:32:51,168 -شنيل! - شنيل؟ 748 00:32:51,334 --> 00:32:54,334 - أرافقك. - قال شنيل! 749 00:32:54,501 --> 00:32:56,501 قال شنيل! اه اه! 750 00:32:56,668 --> 00:32:58,001 لا أستطيع أن أصدق! 751 00:32:58,168 --> 00:32:59,918 هذا هو بوم بوم. 752 00:33:00,084 --> 00:33:01,751 - أنت لا تعيقهم؟ - لا لا. 753 00:33:01,918 --> 00:33:05,168 أنا أعتني بوالدتك وأنا أدير مفاجأتك الصغيرة. 754 00:33:05,334 --> 00:33:07,334 أوه لأنه خطأي؟ 755 00:33:07,501 --> 00:33:09,834 المهم هو ما تفعله، ليس ما أنت عليه. 756 00:33:10,001 --> 00:33:11,584 ولكن عندما أفكر 757 00:33:11,751 --> 00:33:14,168 أننا أنفقنا ثروة صغيرة 758 00:33:14,334 --> 00:33:16,501 حتى يعلموك هذا في المدرسة! 759 00:33:16,668 --> 00:33:17,751 فريدريك؟ 760 00:33:17,918 --> 00:33:19,793 هناك تسرب في المعرض. 761 00:33:19,959 --> 00:33:21,584 أوه لا، ليس أسلافي! 762 00:33:21,751 --> 00:33:24,126 - أكثر من ذلك كان في عداد المفقودين. - إنها كارثة! 763 00:33:24,293 --> 00:33:26,293 اطلب من ماريا استدعاء سباك! 764 00:33:26,459 --> 00:33:29,001 - نحن ذاهبون. - لا، تفضل. 765 00:33:29,168 --> 00:33:30,709 - الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟ - نعم، تفضل. 766 00:33:32,751 --> 00:33:34,918 يا عزيزي! أوه! 767 00:33:35,084 --> 00:33:36,126 علينا أن نطفئ الماء 768 00:33:36,293 --> 00:33:37,668 في غرفة المرجل! 769 00:33:37,834 --> 00:33:40,418 - أين تقع غرفة المرجل الخاصة بك؟ - ايه؟ 770 00:33:40,584 --> 00:33:43,626 - غرفة المرجل هناك! - لذلك دعونا نذهب. 771 00:33:43,793 --> 00:33:47,709 أنا لا أفهم شيئا عن ذلك. هناك صمام يغلق كل شيء. 772 00:33:47,876 --> 00:33:50,418 - أنا لا أعرف أي واحد. - يهدئك. 773 00:33:50,584 --> 00:33:52,793 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. أنا أشاهد. 774 00:33:52,959 --> 00:33:54,584 هناك دائرتان، وهذا ليس مفاجئا. 775 00:33:54,751 --> 00:33:57,126 أم، يجب أن يكون ذلك. 776 00:33:57,293 --> 00:33:59,626 نعم، هذا هو واحد. 777 00:33:59,793 --> 00:34:01,793 يا للقرف! يا اللعنة! 778 00:34:01,959 --> 00:34:04,876 - مصاب بالأنفلونزا. - آه، القرف، القرف، القرف! 779 00:34:05,043 --> 00:34:08,959 بدلًا من قول "اللعنة"، أعطني كماشة! 780 00:34:09,126 --> 00:34:11,918 - اللعنة، اللعنة! مفاتيح. - شيء لفك. 781 00:34:12,084 --> 00:34:15,501 - المفاتيح، هل أنت بخير؟ - نعم المفاتيح. هذا جيد جدًا. 782 00:34:15,668 --> 00:34:17,668 جيد جدًا جدًا. 783 00:34:20,043 --> 00:34:21,959 آه! انها قادمة! 784 00:34:22,126 --> 00:34:25,501 - اه، أحسنت، لقد أنقذت حياتي. - إنه مغلق. 785 00:34:25,668 --> 00:34:27,668 - أحسنت. - عندما يكون لديك الأدوات المناسبة... 786 00:34:27,834 --> 00:34:29,501 - نعم. - أوه! بوش. 787 00:34:31,418 --> 00:34:35,418 أنتم أيها الألمان الأدوات، السيارات هي الشيء الخاص بك. 788 00:34:37,084 --> 00:34:39,668 وجد جيرارد الصمام الصحيح، لقد أغلقنا الماء. 789 00:34:39,834 --> 00:34:41,584 - شكرا لك، جيرار. - أوه، كما تعلمون، 790 00:34:41,751 --> 00:34:44,126 عندما يكون لديك الأدوات المناسبة.. 791 00:34:44,293 --> 00:34:45,918 هل السباك في طريقه؟ 792 00:34:46,084 --> 00:34:47,543 رفضت ماريا الاتصال به. 793 00:34:47,709 --> 00:34:49,501 - حسنا لماذا؟ - إذا أمي 794 00:34:49,668 --> 00:34:51,668 ولم يكن قبيحًا، لن نكون هناك. 795 00:34:51,834 --> 00:34:53,126 إنه خطأي الآن. 796 00:34:53,293 --> 00:34:55,584 - نعم. - لا، لكنه مستمر! 797 00:34:55,751 --> 00:34:57,043 يستمر! 798 00:34:57,209 --> 00:35:00,376 - حبيبتي هل نذهب؟ - أنت لن تترك مثل هذا؟ 799 00:35:00,543 --> 00:35:03,334 وخاصة بعد ما فعله جيرارد. هذا غير صحيح. 800 00:35:03,501 --> 00:35:06,293 - لم يكن كثيرا. - نعم، اجلس. 801 00:35:06,459 --> 00:35:07,876 - دعونا لدينا شيئا للشرب. - تعال. 802 00:35:08,043 --> 00:35:10,709 - هيا، اجلس. - نعم، السيد ريبيرو. 803 00:35:10,876 --> 00:35:15,168 لا يزال... هناك حقا حالة طوارئ هناك. 804 00:35:15,334 --> 00:35:17,334 أنت في حفل زفاف، وأنا أفهم. 805 00:35:18,418 --> 00:35:21,709 ماذا لو أعطيتك المزيد نقداً؟ بالطبع... 806 00:35:21,876 --> 00:35:23,251 أنت في حفل زفاف، نعم. 807 00:35:23,418 --> 00:35:24,501 نعم نعم. 808 00:35:24,668 --> 00:35:26,584 ماذا لو قلت أن زوجتي هو البرتغالية، 809 00:35:26,751 --> 00:35:27,543 يتغير؟ 810 00:35:27,709 --> 00:35:29,543 أنا لست بخير؟ 811 00:35:29,709 --> 00:35:32,126 أوه نعم، إنها برتغالية بالكامل. 812 00:35:32,293 --> 00:35:34,459 أنت تعرفهم مثلي. 813 00:35:34,626 --> 00:35:35,918 إنهم لطيفون، 814 00:35:36,084 --> 00:35:38,001 ولكن مع الطابع. 815 00:35:38,168 --> 00:35:40,126 لكن بالضبط! لذا! 816 00:35:40,293 --> 00:35:42,418 لذا. ماذا؟ 817 00:35:42,584 --> 00:35:44,418 عظيم، السيد ريبيرو، شكرا لك! 818 00:35:44,584 --> 00:35:45,501 يأتي. 819 00:35:45,668 --> 00:35:46,668 مذهل. 820 00:35:46,834 --> 00:35:48,084 يريد التحدث معك. 821 00:35:48,251 --> 00:35:49,418 غير وارد! 822 00:35:49,584 --> 00:35:51,959 إما ذلك أو لم يعد لديك الماء الساخن. 823 00:35:53,668 --> 00:35:57,251 نعم إنها مسرورة سأنقلها إليك يا سيد ريبيرو. 824 00:36:00,084 --> 00:36:01,626 سوف تدفع لي مقابل ذلك. 825 00:36:02,793 --> 00:36:03,793 نعم مرحبا. 826 00:36:03,959 --> 00:36:07,376 نعم، لدينا تسرب كبير على المبرد. 827 00:36:07,543 --> 00:36:09,668 نعم. كيف؟ 828 00:36:10,626 --> 00:36:12,668 أنا برتغالي، نعم بالتأكيد. 829 00:36:12,834 --> 00:36:14,793 نعم تماما. تمامًا. 830 00:36:14,959 --> 00:36:19,501 فخر، يمكنك أن تتخيل. فخر كبير، فرحة كبيرة، يا بلدي. 831 00:36:19,668 --> 00:36:21,751 هذا كل شيء، شكرا لك! 832 00:36:22,459 --> 00:36:25,168 هل أنت سعيد؟ هل حصلت على ما أردت؟ 833 00:36:25,334 --> 00:36:27,126 أجد أنه مهين للغاية. 834 00:36:27,293 --> 00:36:30,251 - ولكن على أية حال، كاثرين. - كيف حالك! 835 00:36:30,418 --> 00:36:32,584 ماذا؟ لدينا تسرب، لدينا تسرب. 836 00:36:32,751 --> 00:36:36,293 من الأفضل أن تكون برتغالياً باعتبارها حفيدة الأميرة. 837 00:36:36,459 --> 00:36:37,709 خاصة للعثور على سباك. 838 00:36:44,043 --> 00:36:46,418 كان متأكدا أنه كان على وشك العثور على وحدة التحكم. 839 00:36:46,584 --> 00:36:47,876 - إنه دليل. 840 00:36:48,043 --> 00:36:50,376 بالضبط، هنا السباك. 841 00:36:50,543 --> 00:36:51,793 محبوب؟ 842 00:36:51,959 --> 00:36:53,668 لا تفكر في ذلك. 843 00:37:01,418 --> 00:37:04,168 آه، السيد ريبيرو! شكرا لحضوركم بهذه السرعة. 844 00:37:04,334 --> 00:37:05,668 - كم هو لطيف. - مرحباً بك. 845 00:37:05,834 --> 00:37:07,334 - سأريكم التسرب. - شكرًا. 846 00:37:07,501 --> 00:37:09,876 هل تريد أن تقول مرحبا لابن عمك؟ 847 00:37:10,459 --> 00:37:12,459 - لا أريد الإزعاج. - لذا. 848 00:37:12,626 --> 00:37:14,876 علاوة على ذلك، ليس لدينا وقت. شكرًا. 849 00:37:15,043 --> 00:37:17,168 بالنسبة للعائلة، نحن لا نهتم. 850 00:37:17,334 --> 00:37:20,209 - أنا لا أمانع. - سوف تكون كاثرين سعيدة جدا. 851 00:37:22,459 --> 00:37:23,626 نذل... 852 00:37:24,876 --> 00:37:28,209 - أبدا... - ولكن ها هي ابنة العم. 853 00:37:28,376 --> 00:37:30,459 ابن عمك يريد أن يحييك. 854 00:37:30,626 --> 00:37:31,959 مساء الخير. 855 00:37:32,126 --> 00:37:35,001 لقد جاء لأنك "برتغالي". 856 00:37:35,168 --> 00:37:37,209 - كم هو لطيف. 857 00:37:37,376 --> 00:37:38,376 ماذا؟ 858 00:37:38,543 --> 00:37:40,501 - هل أنت بخير؟ - وسوف تتحسن 859 00:37:40,668 --> 00:37:42,334 عندما تكون قد أصلحت كل شيء. 860 00:37:42,501 --> 00:37:44,001 - هل تظهر له؟ - بالطبع. 861 00:37:44,168 --> 00:37:45,793 أنا تقريبا لم آتي، هاه؟ 862 00:37:45,959 --> 00:37:49,126 لقد كنت في حفل زفاف دا سيلفا. هل تعرفهم؟ 863 00:37:49,293 --> 00:37:51,168 - لا. - نحن نعرفهم فقط. 864 00:37:51,334 --> 00:37:53,668 ابنهما يتزوج دا بينتو الصغير. 865 00:37:53,834 --> 00:37:55,251 هي تعمل في البنك. 866 00:37:55,418 --> 00:37:56,834 هل تعرفهم؟ 867 00:37:57,001 --> 00:37:58,168 لا. 868 00:37:58,334 --> 00:37:59,501 لا البرتغالية؟ 869 00:37:59,668 --> 00:38:00,751 لا. 870 00:38:00,918 --> 00:38:04,126 النساء الجميلات مثلك تأتي من منطقة بورتو. 871 00:38:04,293 --> 00:38:07,043 هذا كل شيء؟ هل انا مخطئ؟ لا؟ من أين أنت؟ 872 00:38:07,209 --> 00:38:08,168 من فرساي. 873 00:38:08,334 --> 00:38:10,418 لا، ولكن في البرتغال؟ 874 00:38:10,584 --> 00:38:11,626 لا أعرف. 875 00:38:11,793 --> 00:38:15,709 ما اسمك؟ دا سيلفا؟ Pinto? سانتو؟ 876 00:38:15,876 --> 00:38:17,376 كارفاليو؟ ريبيرو؟ 877 00:38:17,543 --> 00:38:19,334 رودريجو؟ فيريرو؟ 878 00:38:19,501 --> 00:38:21,501 رودريجيز؟ جونكالفيس؟ 879 00:38:21,668 --> 00:38:23,334 فرنانديز؟ لوبيز؟ 880 00:38:23,501 --> 00:38:25,459 فيريرا؟ بيريرا؟ أوليفيرا؟ 881 00:38:26,293 --> 00:38:27,084 لا. 882 00:38:27,251 --> 00:38:28,043 لا؟ 883 00:38:28,209 --> 00:38:29,668 أنا كاثرين بوفييه سوفاج. 884 00:38:29,834 --> 00:38:31,084 - اه! متوحش؟ - متوحش. 885 00:38:31,251 --> 00:38:32,168 نعم يا سافاج! 886 00:38:32,334 --> 00:38:34,668 إنها برتغالية يا سوفاج. حسنًا، نعم، هذا أمر مؤكد. 887 00:38:34,834 --> 00:38:36,834 هي ليست برتغالية. 888 00:38:37,376 --> 00:38:38,876 إنها كاذبة. 889 00:38:39,584 --> 00:38:41,376 أنت لست البرتغالية؟ 890 00:38:41,543 --> 00:38:45,209 حسنًا بالطبع. لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ماريا. 891 00:38:45,376 --> 00:38:46,251 هي برتغالية. 892 00:38:46,418 --> 00:38:47,751 لدينا كل الأوراق هنا. 893 00:38:47,918 --> 00:38:48,584 ينظر. 894 00:38:48,751 --> 00:38:50,793 أنظر، إنه مكتوب هناك. 895 00:38:54,001 --> 00:38:56,751 همم. هل أنت برتغالي 20%؟ 896 00:38:57,418 --> 00:38:58,418 نعم. 897 00:39:03,001 --> 00:39:05,043 مثل ضريبة القيمة المضافة؟ هذه علامة. 898 00:39:05,209 --> 00:39:07,209 اه اه اه اه! ضريبة القيمة المضافة! 899 00:39:07,376 --> 00:39:09,126 - هل لديك ذلك؟ - اه! 900 00:39:09,293 --> 00:39:11,584 - ليس لديه. - نعم، نعم، نعم، نعم. 901 00:39:11,751 --> 00:39:12,959 أنا أضايقك. 902 00:39:13,126 --> 00:39:15,709 - أنا أظهر لك. - نعم. 903 00:39:15,876 --> 00:39:17,459 - اه اه! ضريبة القيمة المضافة! 904 00:39:19,126 --> 00:39:20,001 لذا؟ 905 00:39:21,209 --> 00:39:22,251 إنه التطهير. 906 00:39:22,418 --> 00:39:23,501 التطهير؟ 907 00:39:24,918 --> 00:39:26,126 فإنه يطهر أكثر. 908 00:39:26,293 --> 00:39:29,334 - هذا واضح. - لماذا يطهر أكثر؟ 909 00:39:29,501 --> 00:39:30,501 هل هذه عائلتك؟ 910 00:39:30,668 --> 00:39:32,293 نعم بالتأكيد، نعم. 911 00:39:32,459 --> 00:39:33,543 هل هم برتغاليون؟ 912 00:39:34,001 --> 00:39:36,668 اه اليوم لم نعد متأكدين من أي شيء بعد الآن، أليس كذلك؟ 913 00:39:36,834 --> 00:39:37,751 أوه نعم. 914 00:39:37,918 --> 00:39:40,418 - هل أعرض عليك المرجل؟ - نعم. 915 00:39:40,584 --> 00:39:42,043 تطهير ما... 916 00:39:44,043 --> 00:39:46,876 ها أنت ذا، أيها المشاغب. جيد. 917 00:39:47,043 --> 00:39:48,459 أعطيتك الماء مرة أخرى. 918 00:39:48,626 --> 00:39:51,668 سيكون عليك تغيير الغلاية الخاصة بك، السيد سوفاج. 919 00:39:51,834 --> 00:39:53,001 سوف أنظر إليه. 920 00:39:53,168 --> 00:39:55,209 عليك شراء اللغة الألمانية. إنهم الأفضل. 921 00:39:55,376 --> 00:39:59,168 أخبر ذلك لصديقي جيرار. هو ألماني. إيه؟ 922 00:39:59,334 --> 00:40:03,251 - مش صحيح هو ألماني؟ - لا، لا، أخيراً... أنا... 923 00:40:03,418 --> 00:40:05,293 - يبيع غلايات؟ - سيارات. 924 00:40:05,459 --> 00:40:06,293 مرسيدس؟ 925 00:40:06,459 --> 00:40:07,501 لا، بيجو. 926 00:40:07,668 --> 00:40:09,626 ألماني يبيع بيجو! 927 00:40:09,793 --> 00:40:11,834 - إنها ليست عادية، تلك! - ها نحن؟ 928 00:40:12,001 --> 00:40:13,459 نعم نعم. 929 00:40:19,251 --> 00:40:22,959 قل، ألماني، برتغالي، لا يوجد سوى نصف السلالات في منزلك. 930 00:40:23,126 --> 00:40:24,459 ليس أنا، لا. 931 00:40:24,626 --> 00:40:27,001 - لقد كنت دائما فرنسيا. - سيئة للغاية بالنسبة لك. 932 00:40:27,168 --> 00:40:29,751 لماذا؟ هل أنت مختلط العرق؟ 933 00:40:29,918 --> 00:40:33,459 بالطبع. 50% لشبونة، 50% بورتو. 934 00:40:33,626 --> 00:40:35,918 - إنه نفس ذلك. - لا. 935 00:40:36,084 --> 00:40:38,043 لو كان هو نفسه، سيكون لديهم نفس الاسم. 936 00:40:38,209 --> 00:40:39,626 ايه نعم. 937 00:40:39,793 --> 00:40:41,293 إنهم ليسوا أذكياء، هذه الفرنسية. 938 00:40:41,459 --> 00:40:44,626 شكراً جزيلاً. انها لطيفة جدا لقد مرت بهذه السرعة. 939 00:40:44,793 --> 00:40:48,126 - مبروك للعروسين. - لن أفوتها يا سيد سوفاج. 940 00:40:48,293 --> 00:40:49,459 متوحش. 941 00:40:49,626 --> 00:40:52,043 فقل، سيارتك ليست سيئة 942 00:40:52,209 --> 00:40:54,126 ولكن عندما تتغير تعال لرؤيتي. 943 00:40:54,293 --> 00:40:56,251 - عندي شيء جميل . - حسنا لماذا لا. 944 00:40:56,418 --> 00:40:57,751 - أتيت؟ - نعم. 945 00:40:57,918 --> 00:41:00,126 أنا أكذب كما يقولون في المنزل. 946 00:41:01,709 --> 00:41:04,126 اعتقدت أنه لن يغادر أبدا، ابن عمك. 947 00:41:04,293 --> 00:41:05,543 إنه ليس ابن عمي. 948 00:41:05,709 --> 00:41:08,418 لحسن الحظ أنه كان في عجلة من أمره للمغادرة! 949 00:41:08,584 --> 00:41:11,001 الزواج البرتغالي, له، وقال انه لا يزعجك. 950 00:41:11,168 --> 00:41:13,543 لكن لا تأخذي الأمر على محمل الجد يا عزيزتي. 951 00:41:13,709 --> 00:41:15,418 أنا فقط أقول لك 952 00:41:15,584 --> 00:41:19,126 أنه عندما شخصين من خلفيات مختلفة يتزوجون.. 953 00:41:19,293 --> 00:41:21,043 في كثير من الأحيان، يكون الأمر معقدًا. - لذا. 954 00:41:21,209 --> 00:41:24,751 هل يجب أن نتزوج في نفس البيئة؟ وماذا تفعل بالحب؟ 955 00:41:24,918 --> 00:41:27,626 الحب، الحب، هذه هي الكلمة الكبيرة! 956 00:41:27,793 --> 00:41:30,626 سوف ترى بعد 15 سنة سوف تعتقد خلاف ذلك. 957 00:41:30,793 --> 00:41:33,959 أنت لا تفهم. سوف نتزوج مهما حدث. 958 00:41:34,126 --> 00:41:36,668 إذا كنت لا تحصل على طول، سيئة للغاية. 959 00:41:36,834 --> 00:41:38,501 أَخَّاذ. يا لها من أمسية رائعة. 960 00:41:38,668 --> 00:41:40,834 سنتحدث عن ذلك مرة أخرى، إذا كنت تريد. 961 00:41:41,001 --> 00:41:42,209 أنا انجليزي! 962 00:41:43,668 --> 00:41:46,626 - أنا انجليزي! - ما الذي تتحدث عنه؟ 963 00:41:46,793 --> 00:41:47,918 أنا آسف، 964 00:41:48,084 --> 00:41:51,668 كان هناك المزيد من الفستق، لذلك فتحت المظروف. 965 00:41:51,834 --> 00:41:54,459 انا انجليزي 60% 966 00:41:54,626 --> 00:41:57,168 - هذا هو الفصل. - شكرًا. حقا، شكرا لك. 967 00:41:57,334 --> 00:42:00,126 أنا لا أقول هذا لك، أنت تأخذ كل شيء بشكل خاطئ. 968 00:42:00,293 --> 00:42:02,668 - ليس من الممكن. - خطأ من هو؟ 969 00:42:02,834 --> 00:42:04,126 هذا جنون! 970 00:42:04,293 --> 00:42:07,209 جدتي تخلت عن والدتي عند الولادة. 971 00:42:07,376 --> 00:42:09,126 يمكن أن أكون أي شيء. 972 00:42:09,293 --> 00:42:12,209 لا تقل أشياء غبية، أنت الإنجليزية. 973 00:42:12,959 --> 00:42:14,501 لكنني لست متفاجئًا تمامًا. 974 00:42:14,668 --> 00:42:17,626 - لماذا؟ - شعرت دائمًا بشيء ما. 975 00:42:18,126 --> 00:42:19,043 فرق. 976 00:42:19,209 --> 00:42:21,168 عندما كنت أشاهد الأفلام الإنجليزية، 977 00:42:21,334 --> 00:42:24,584 لم أفهم وفي نفس الوقت لقد فهمت. 978 00:42:25,834 --> 00:42:27,251 هل أنا لست واضحا جدا؟ 979 00:42:27,418 --> 00:42:30,126 لم يسبق لك مشاهدة الأفلام بلغتها الأصلية. 980 00:42:30,293 --> 00:42:33,126 أنا لا أتحدث الإنجليزية، ولكن أستطيع أن أفهم ذلك. 981 00:42:33,293 --> 00:42:34,918 - هممم. - أنت تعرف ما أعنيه؟ 982 00:42:35,793 --> 00:42:36,668 لا. 983 00:42:37,584 --> 00:42:41,209 حسنًا. لا، ولكن نعم، أرى. 984 00:42:41,376 --> 00:42:43,084 إنه شعور غريب بالنسبة لي. 985 00:42:43,251 --> 00:42:45,334 أشعر وكأنني نفس الشيء، 986 00:42:45,501 --> 00:42:48,334 وفي نفس الوقت، أن تكون شخصًا آخر. 987 00:42:48,501 --> 00:42:51,251 هذا عظيم يا عزيزي. هائِل! 988 00:42:51,418 --> 00:42:54,584 سيكون مثالياً لو كان زوج نيكول was not German. 989 00:42:54,751 --> 00:42:57,168 لا تحاول إفساد هذا الوقت المناسب. 990 00:42:57,334 --> 00:42:59,001 لا أريد أن أفسد أي شيء على الإطلاق. 991 00:42:59,168 --> 00:43:02,709 الألمان والإنجليز ليسوا أفضل الأصدقاء. 992 00:43:02,876 --> 00:43:05,209 - اه جيد؟ - لا أرى الرابط. 993 00:43:05,376 --> 00:43:06,918 ولكن أخيرا، خلال الحرب؟ 994 00:43:07,084 --> 00:43:09,168 الألمان قصفوا لندن! 995 00:43:09,334 --> 00:43:10,376 من بين أمور أخرى! 996 00:43:10,543 --> 00:43:12,251 أليس هذا صحيحا، غيرهاردت؟ 997 00:43:12,418 --> 00:43:16,334 واخيرا حبيبتي عرفتيني لم أكن لأقصف لندن أبداً. 998 00:43:16,501 --> 00:43:19,543 - أعلم أنك رجل لطيف. - نعم. 999 00:43:19,709 --> 00:43:23,001 ومن ناحية أخرى، الإنجليز لم يفتقدوا ألمانيا. 1000 00:43:23,168 --> 00:43:24,793 - اه جيد؟ - اه حسنا... 1001 00:43:24,959 --> 00:43:27,668 80% من المدن الألمانية تم تدميرها. 1002 00:43:27,834 --> 00:43:29,293 لقد دمروا مدينة دريسدن، 1003 00:43:29,459 --> 00:43:31,084 سحق الرور دون طرح أي أسئلة. 1004 00:43:31,251 --> 00:43:33,376 يا عزيزي، حبيبي، أنا آسف. 1005 00:43:33,543 --> 00:43:35,459 - لم أكن أعرف. - وأنا كذلك. 1006 00:43:35,626 --> 00:43:36,709 ايه نعم. 1007 00:43:36,876 --> 00:43:38,334 أنا آسف لأننا قصفناك. 1008 00:43:38,501 --> 00:43:40,501 لا تعتذري حبيبتي ليس لديك أي علاقة به. 1009 00:43:40,668 --> 00:43:41,459 محبوب! 1010 00:43:41,668 --> 00:43:44,209 قد يكون لطيفا، لم شمل أسرهم. 1011 00:43:44,376 --> 00:43:46,959 شيء واحد يجمعنا، الألمان والإنجليز، 1012 00:43:47,126 --> 00:43:50,084 هذا ما نكره الضفادع الفرنسية. 1013 00:43:51,709 --> 00:43:53,376 كفى من النكات المشكوك فيها. 1014 00:43:53,543 --> 00:43:56,001 نيكول، أنا سعيد جدًا من أجلك. 1015 00:43:56,168 --> 00:43:58,709 إذا كان بإمكانك لم شملك مع عائلتك، إنه لأمر مدهش. 1016 00:43:58,876 --> 00:44:00,126 شكرًا. 1017 00:44:00,293 --> 00:44:02,168 قولي يا أمي هل رأيت؟ 1018 00:44:02,334 --> 00:44:03,918 لقد وجدوا أبناء عمومتك. 1019 00:44:04,084 --> 00:44:05,918 - اه جيد؟ - هناك أناس جميلون. 1020 00:44:06,084 --> 00:44:07,584 ماذا تقصد بـ "هناك أناس جميلون"؟ 1021 00:44:07,751 --> 00:44:09,584 دعني أرى؟ لذا، انتظر. 1022 00:44:12,751 --> 00:44:13,543 لذا... 1023 00:44:14,334 --> 00:44:17,834 "العلاقة مع ويليام ماونتباتن، 1024 00:44:18,418 --> 00:44:19,584 " وندسور، 1025 00:44:19,751 --> 00:44:21,751 - "دوق كامبريدج"... - اه هناك... 1026 00:44:21,918 --> 00:44:23,126 "إيرل ستراثيرن، 1027 00:44:23,626 --> 00:44:25,209 "البارون كاريكفرجس." 1028 00:44:25,668 --> 00:44:27,251 حسنا، هذا في الواقع الكثير من الناس! 1029 00:44:27,418 --> 00:44:29,084 إنه مجرد شخص واحد. أرني. 1030 00:44:29,251 --> 00:44:31,501 لا أعرف، أنا لا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد بعد. 1031 00:44:32,043 --> 00:44:34,709 لذلك "هنري ماونتباتن وندسور، 1032 00:44:34,876 --> 00:44:37,959 "دوق ساسكس، إيرل دمبارتون. 1033 00:44:38,126 --> 00:44:39,543 "السيدة أميليا وندسور، 1034 00:44:39,709 --> 00:44:41,459 "دوقة كينت"... 1035 00:44:41,626 --> 00:44:43,959 أنت جزء من النبلاء البريطانيين. 1036 00:44:44,126 --> 00:44:45,501 لا معنى له. 1037 00:44:45,668 --> 00:44:46,501 انها علمية. 1038 00:44:46,668 --> 00:44:48,709 إنه هراء على أي حال. 1039 00:44:48,876 --> 00:44:50,418 أنت أميرة! 1040 00:44:50,584 --> 00:44:52,459 وكاترين برتغالية. 1041 00:44:52,626 --> 00:44:54,501 نعم، وجيرهاردت ألماني. 1042 00:44:54,668 --> 00:44:56,501 اه...حسنا... 1043 00:44:56,668 --> 00:44:59,001 - هل تتعافى؟ - البنت البرتغالية بتضايقك! 1044 00:45:01,418 --> 00:45:05,043 حسنًا، نيكول وجيرارد، ليس لطردك بعيدًا، 1045 00:45:05,209 --> 00:45:06,668 ولكن الوقت متأخر. 1046 00:45:06,834 --> 00:45:10,084 - أوه نعم، عفوا. - آسف، نيكول، سأأخذك إلى المنزل. 1047 00:45:10,251 --> 00:45:11,834 عزيزي، دعنا نذهب. 1048 00:45:12,001 --> 00:45:13,293 أنا لا أتحرك. 1049 00:45:14,126 --> 00:45:16,043 لقد سمعت فريديريك، فلنذهب. 1050 00:45:16,209 --> 00:45:18,751 حسنًا، نعم، علينا أن نذهب، الآن، غيرهاردت. 1051 00:45:18,918 --> 00:45:21,334 لا، أنا لا أتحرك من هنا. 1052 00:45:22,168 --> 00:45:24,418 - ماذا؟ - زوجتي تتمتع بالأخلاق الحميدة. 1053 00:45:24,584 --> 00:45:26,043 هي الإنجليزية. 1054 00:45:26,209 --> 00:45:28,751 أنا لن أغادر قبل أن يفتحه. 1055 00:45:28,918 --> 00:45:31,376 - ليست هناك حاجة لإضافة المزيد. - نين! 1056 00:45:31,543 --> 00:45:33,543 أنا لا أتحرك. 1057 00:45:35,834 --> 00:45:37,793 لذا استمع لي بعناية يا غيرهاردت. 1058 00:45:37,959 --> 00:45:38,751 إيه؟ 1059 00:45:38,918 --> 00:45:41,626 لقد طردت عائلتي بالفعل الألمان في 44 1060 00:45:41,793 --> 00:45:42,751 لذلك الليلة، 1061 00:45:42,918 --> 00:45:44,959 أنا مستعد للقيام بذلك مرة أخرى! 1062 00:45:47,209 --> 00:45:48,709 تفضل أيها الضفدع. 1063 00:45:48,876 --> 00:45:51,334 - عزيزتي، لنذهب الآن. - لا. 1064 00:45:51,501 --> 00:45:55,001 ليس حتى فتح المظروف. لا يوجد سبب. 1065 00:45:55,168 --> 00:45:58,376 لا تصر، لن أفتح، إنه أمر سخيف. 1066 00:45:58,543 --> 00:46:00,043 قلت أنها كانت جيدة. 1067 00:46:00,209 --> 00:46:02,418 - لقد غيرت رأيي. - على أية حال، 1068 00:46:02,584 --> 00:46:04,918 هناك أسرار عائلية في كل مكان. 1069 00:46:05,084 --> 00:46:06,834 لماذا لا في Bouillon-Sauvage؟ 1070 00:46:07,001 --> 00:46:08,543 "بوفييه سوفاج"، إيه؟ 1071 00:46:08,709 --> 00:46:11,293 سأجيبك بهدوء شديد. 1072 00:46:11,459 --> 00:46:13,709 إنه من اختصاص العائلات الكبيرة. 1073 00:46:13,876 --> 00:46:17,918 لقد كنا هنا منذ ألف سنة. لقد تم فحصنا ومراقبتنا. 1074 00:46:18,084 --> 00:46:20,126 الكتب مكتوبة عنا. 1075 00:46:20,293 --> 00:46:23,126 أنت تفهم أنه ليس لدينا أسرار عائلية. 1076 00:46:23,293 --> 00:46:25,793 إذا لم يكن هناك شك، يفتح المظروف. 1077 00:46:26,543 --> 00:46:28,959 وهذا أمر مخيب للآمال للغاية، كانعكاس. 1078 00:46:29,126 --> 00:46:30,376 لقد خيبت ظني كثيرا. 1079 00:46:30,543 --> 00:46:33,751 - وهذا يعطينا شيئا مشتركا. - لقد قضينا يومًا جميلًا، 1080 00:46:33,918 --> 00:46:36,751 ولكننا سنذهب للنوم my wife is very tired. 1081 00:46:36,918 --> 00:46:38,918 هل صحيح أنك متعب؟ 1082 00:46:39,084 --> 00:46:41,709 افتح الظرف اللعين أو أفعل. 1083 00:46:41,876 --> 00:46:43,043 أوه. 1084 00:46:43,959 --> 00:46:45,459 ما هو الخطأ معك؟ 1085 00:46:45,626 --> 00:46:46,751 اخرج من مؤخرتك. 1086 00:46:47,834 --> 00:46:49,709 حسنا حسنا. حسنًا. 1087 00:46:49,876 --> 00:46:52,084 إذا كان ذلك يساعدنا على النوم... 1088 00:46:52,251 --> 00:46:55,459 لكني أحذرك، سوف تصاب بخيبة أمل. 1089 00:47:03,293 --> 00:47:04,626 فريديريك بوفييه سوفاج... 1090 00:47:09,626 --> 00:47:10,876 وهذه هي الوظيفة. 1091 00:47:11,043 --> 00:47:13,543 85% فرنسي. أخبرتك. 1092 00:47:13,709 --> 00:47:15,043 هذا صحيح، قال ذلك. 1093 00:47:15,209 --> 00:47:16,459 من هو، من هو 1094 00:47:16,626 --> 00:47:19,626 الفرنسي الآن؟ حسنًا، إنه فريدو! 1095 00:47:19,793 --> 00:47:23,168 لذا. فريدريك بوفييه سوفاج. مسرور. 1096 00:47:23,334 --> 00:47:25,168 ها أنت ذا، أنا فرنسي. 1097 00:47:25,334 --> 00:47:29,084 والدي وأجدادي وأجداد أجدادي أيضًا. 1098 00:47:29,251 --> 00:47:31,001 أنا لا أحب الألمان. 1099 00:47:32,168 --> 00:47:35,168 أوه نعم! وواحد واثنين وثلاثة أصفار! 1100 00:47:35,334 --> 00:47:37,293 وواحد واثنين وثلاثة أصفار! 1101 00:47:37,459 --> 00:47:39,918 اللعنة، من الجيد أن تكون فرنسيًا. 1102 00:47:40,084 --> 00:47:42,043 ولحسن الحظ أنني رفعت المستوى. 1103 00:47:42,209 --> 00:47:43,626 أوه! 1104 00:47:43,793 --> 00:47:45,501 لا لم أقل ذلك. 1105 00:47:45,668 --> 00:47:47,959 لم أكن أفكر فيك على الإطلاق. 1106 00:47:48,126 --> 00:47:49,751 إنه أمر محرج. حقًا. 1107 00:47:49,918 --> 00:47:51,293 أنا آسف تماما. 1108 00:47:51,793 --> 00:47:53,001 و15%، هناك؟ 1109 00:47:53,626 --> 00:47:54,501 عفو؟ 1110 00:47:54,668 --> 00:47:56,376 ماذا تعني الـ 15% المتبقية؟ 1111 00:47:58,209 --> 00:48:00,834 نحن لا نهتم بالـ 15% المتبقية. أنا فرنسي، هذه الفترة. 1112 00:48:01,001 --> 00:48:02,001 نحن جميعا فرنسيون. 1113 00:48:02,168 --> 00:48:04,584 - نعم بالضبط. - لا، لسنا كلنا. 1114 00:48:04,751 --> 00:48:07,584 شخص ما يتردد، إيه، غيرهاردت؟ السيد 50-50؟ 1115 00:48:07,751 --> 00:48:10,418 يحب مخلل الملفوف كثيرا من بورجوندي. 1116 00:48:10,584 --> 00:48:12,418 مضحك جدا. الـ15%؟ 1117 00:48:12,584 --> 00:48:15,251 - أنتم الألمان عنيدون. - ال 15%؟ 1118 00:48:15,418 --> 00:48:18,334 لكننا لا نهتم، أنا لم أنظر حتى! 1119 00:48:18,501 --> 00:48:21,293 حسنا، سأفعل ذلك. لذا... 1120 00:48:22,126 --> 00:48:24,334 نعم 85% فرنسي. 1121 00:48:24,501 --> 00:48:27,126 - أنا لم أكذب عليك. - و... 1122 00:48:31,876 --> 00:48:32,959 و؟ 1123 00:48:33,126 --> 00:48:35,001 -شيروكي... - ماذا؟ 1124 00:48:35,168 --> 00:48:37,626 - بنسبة 15%. - عفو؟ 1125 00:48:37,793 --> 00:48:40,584 - أليس هذا نموذج سيارة؟ - مبالغ فيه قليلا. 1126 00:48:40,751 --> 00:48:42,751 وهي قبيلة من الهنود الأمريكيين. 1127 00:48:42,918 --> 00:48:45,709 بشكل واضح، لديك أصول هندية. 1128 00:48:50,293 --> 00:48:51,626 أوه أوه! 1129 00:48:51,793 --> 00:48:53,334 ما هذا الهراء؟ 1130 00:48:53,501 --> 00:48:56,168 لا، ولكن هذا هراء. هذا خطأ! 1131 00:48:57,501 --> 00:48:59,543 لا أرى ما المضحك. 1132 00:48:59,709 --> 00:49:04,126 كلب الماشية البرية مع الريش ركوب الخيل، إنه أمر مضحك. 1133 00:49:05,751 --> 00:49:07,459 آه ولكن يا لها من سعادة! 1134 00:49:07,626 --> 00:49:09,418 عزيزي، ليس أنت، على أي حال! 1135 00:49:09,584 --> 00:49:11,543 أنت هندي يا عزيزي! 1136 00:49:11,709 --> 00:49:13,209 سمعت؟ هندي! 1137 00:49:14,459 --> 00:49:16,001 اه لكن لحسن الحظ 1138 00:49:16,168 --> 00:49:19,709 أنني هنا لرفع مستوى الأسرة! 1139 00:49:19,876 --> 00:49:23,543 هذه الاختبارات هي عملية احتيال ضخمة. انها لكسب المال! 1140 00:49:23,709 --> 00:49:25,043 حسنا بالطبع! نعم. 1141 00:49:25,209 --> 00:49:27,793 هندي صغير في العائلة، إنه لطيف. 1142 00:49:27,959 --> 00:49:31,501 كلب الماشية البرية لا يمكن أن يكون هنديا! 1143 00:49:31,668 --> 00:49:34,959 - هذا تفسير خاطئ للتاريخ! - حسنا، هيا. 1144 00:49:35,126 --> 00:49:38,459 نحن نمضي قدما، لقد كان لدينا ما يكفي من الضحك. لو سمحت. 1145 00:49:38,626 --> 00:49:40,751 أنت محق. وأخيرا بعض الحس السليم. 1146 00:49:40,918 --> 00:49:44,251 - هل أسكب لك مشروبًا أخيرًا؟ - بكل سرور. 1147 00:49:44,418 --> 00:49:45,751 تعال. 1148 00:49:45,918 --> 00:49:47,834 - شكرًا. - هتافات. 1149 00:49:48,001 --> 00:49:49,293 لاسقاط 1150 00:49:49,459 --> 00:49:51,751 القليل من الضغط، أقترح... 1151 00:49:52,543 --> 00:49:54,543 دعونا ندخن غليون السلام! 1152 00:49:54,709 --> 00:49:57,293 - نعم، حسنا، مضحك جدا! 1153 00:49:58,751 --> 00:50:00,043 عفوا، فريديريك. 1154 00:50:00,209 --> 00:50:03,251 أوه لا، إنه ليس فريديريك، إنه الذئب الفضي! 1155 00:50:03,418 --> 00:50:06,709 لقد بدأت تغضبني مع قصصك الهندية! 1156 00:50:06,876 --> 00:50:08,459 ينظر! 1157 00:50:08,626 --> 00:50:11,293 هذه هي قصة بوفييه سوفاج! ألف صفحة! 1158 00:50:11,459 --> 00:50:13,376 وليس هندي واحد! 1159 00:50:13,543 --> 00:50:15,584 كان لدينا دوقات، التهم والوزراء, 1160 00:50:15,751 --> 00:50:17,668 ولاة وحتى أسقف! 1161 00:50:17,834 --> 00:50:19,834 وصيادي الجاموس! 1162 00:50:25,334 --> 00:50:26,751 المضي قدما، والتحقق من ذلك. 1163 00:50:26,918 --> 00:50:29,751 هنا شجرة العائلة 1164 00:50:29,918 --> 00:50:31,501 من عائلة بوفييه سوفاج. 1165 00:50:31,668 --> 00:50:34,168 هنا، انظر، لا يوجد هندي واحد هناك. 1166 00:50:34,334 --> 00:50:37,209 أوه نعم! هناك فرع مفقود هناك. 1167 00:50:37,376 --> 00:50:40,418 لا بد أن أحد أسلافك قد قطعها لصنع القوس! 1168 00:50:44,251 --> 00:50:45,376 - أوه نعم حسنا. 1169 00:50:45,543 --> 00:50:49,168 لا يهمني، هذا كل شيء. أنا أتلقى طردًا منه. 1170 00:50:49,334 --> 00:50:51,709 هل تريدني أن أكون هندياً؟ من دواعي سروري. 1171 00:50:51,876 --> 00:50:54,293 لا أستطيع أن أرى ماذا سيتغير هذا في حياتي. 1172 00:50:54,459 --> 00:50:57,251 بالنسبة لي، 20% برتغالية، يغير كل شيء. 1173 00:50:57,418 --> 00:50:59,501 أقول لك أنه لا يغير شيئا. 1174 00:50:59,668 --> 00:51:01,334 الآن أنا أتحدث إلى السباك. 1175 00:51:01,501 --> 00:51:05,126 صحيح أن... لا يغير شيئا ولا يغير شيئا.. 1176 00:51:05,293 --> 00:51:09,126 يغير بعض الأشياء غير مهم بالطبع. 1177 00:51:09,834 --> 00:51:11,543 أي الأشياء؟ 1178 00:51:11,709 --> 00:51:13,543 لا، ولكن تفاهات. 1179 00:51:14,168 --> 00:51:15,793 تفاهات ماذا؟ 1180 00:51:18,459 --> 00:51:20,418 لا، ولكن بصق فالدا الخاص بك، بوريس بيكر! 1181 00:51:20,584 --> 00:51:21,376 فريدريك، توقف! 1182 00:51:21,543 --> 00:51:23,584 لقد بدأت التعود على ذلك. 1183 00:51:23,751 --> 00:51:25,376 لا، أنا أتحدث عن الزواج. 1184 00:51:25,543 --> 00:51:27,668 نرسل إعلانات أو... 1185 00:51:27,834 --> 00:51:29,876 أو إشارات الدخان؟ 1186 00:51:30,043 --> 00:51:32,959 - لا يوجد زواج. لن يكون هناك أبدا. 1187 00:51:33,126 --> 00:51:34,626 لم نرغب في ذلك أبدًا. 1188 00:51:34,793 --> 00:51:36,543 البوفييه سوفاج لا يتزوج 1189 00:51:36,709 --> 00:51:38,793 ابن ميكانيكي وأم ربة منزل. 1190 00:51:38,959 --> 00:51:40,751 تحتاج إلى وضع هذا في رأسك! 1191 00:51:40,918 --> 00:51:42,043 Verstanden، غيرهاردت؟ 1192 00:51:42,209 --> 00:51:43,084 هل سمعت؟ 1193 00:51:43,251 --> 00:51:45,376 هناك أناس مستعدون لغزو بلجيكا، 1194 00:51:45,543 --> 00:51:47,543 ولكن لفهم شيء طفولي، لم يبق أحد! 1195 00:51:47,709 --> 00:51:49,168 قف! 1196 00:51:49,668 --> 00:51:53,543 أنت حاقد عليهم. أريدك أن تعتذر. 1197 00:51:57,418 --> 00:51:58,168 لا. 1198 00:51:58,709 --> 00:52:00,959 وصلت الرسالة، سوف نتزوج بدونك. 1199 00:52:01,126 --> 00:52:02,126 أليس... 1200 00:52:03,709 --> 00:52:06,459 هناك دائما مشاكل في حفل الزفاف. سيكون هناك واحد أقل. 1201 00:52:08,209 --> 00:52:10,918 I agree on one point with you, بوكاهونتاس: 1202 00:52:11,084 --> 00:52:12,501 لن يكون هناك حفل زفاف! 1203 00:52:12,668 --> 00:52:15,043 ابني ينحدر من العائلة المالكة من انجلترا. 1204 00:52:15,209 --> 00:52:16,334 ليس هناك شك في أنه سوف يتزوج 1205 00:52:16,501 --> 00:52:18,293 ابنة آكل سمك القد والبشرة الحمراء! 1206 00:52:18,459 --> 00:52:19,418 لعائلة كبيرة، 1207 00:52:19,584 --> 00:52:20,668 مسؤوليات كبيرة! 1208 00:52:20,834 --> 00:52:22,043 هذا مني! 1209 00:52:22,209 --> 00:52:23,709 إنه يناسب عائلتي بشكل أفضل. 1210 00:52:23,876 --> 00:52:26,709 هذا ما، مسؤولية ميكانيكي؟ 1211 00:52:26,876 --> 00:52:30,209 هذا هو للتحقق من ضغط الإطارات من عملائها؟ 1212 00:52:30,376 --> 00:52:34,418 لقد خلطت مع زوجتك الفتاة البرتغالية الطيبة، نعرف السبب! 1213 00:52:34,584 --> 00:52:36,001 آل مارتينز، عائلة كبيرة؟ 1214 00:52:36,168 --> 00:52:37,709 ولكن أعتقد أنني أحلم! 1215 00:52:37,876 --> 00:52:39,418 التوقف عن صناعة الأفلام! 1216 00:52:39,584 --> 00:52:40,918 نحن نعرف فيلمك. 1217 00:52:41,084 --> 00:52:43,459 إنه "هندي في الكرم"! 1218 00:52:43,626 --> 00:52:44,668 بائع بيجو! 1219 00:52:44,834 --> 00:52:45,543 إنها ليست إهانة! 1220 00:52:45,709 --> 00:52:46,959 نعم بالنسبة لي نعم! 1221 00:52:47,126 --> 00:52:47,918 خذ هذا بعيدا! 1222 00:52:48,084 --> 00:52:49,584 مستحيل! 1223 00:52:49,751 --> 00:52:50,709 سوف يأخذ واحدة! 1224 00:52:50,876 --> 00:52:52,043 عندما تريد! 1225 00:52:52,209 --> 00:52:53,709 لقد مارست الملاكمة الفرنسية لمدة 10 سنوات! 1226 00:52:53,876 --> 00:52:56,001 أنا ملك النعال! تعال عندما تريد! 1227 00:52:56,168 --> 00:52:57,751 أنا آسف، نيكول! 1228 00:52:57,918 --> 00:53:00,668 يستمع. شكرا لك على كل شيء تقريبا. 1229 00:53:01,334 --> 00:53:02,418 هيا، هذا كل شيء! 1230 00:53:02,584 --> 00:53:03,501 أنت جبان! 1231 00:53:03,668 --> 00:53:05,709 العودة إلى الاحتياطي الخاص بك، جيرونيمو! 1232 00:53:05,876 --> 00:53:08,459 لا أحد يعامل وايلد بوفييه من هذا القبيل! 1233 00:53:08,626 --> 00:53:11,959 - قف! هذا يكفي! - ببساطة "البرية"! 1234 00:53:12,126 --> 00:53:14,959 اه اه اه! أنا أختنق! ممتاز! 1235 00:53:16,043 --> 00:53:18,418 The bitch almost burst the door! 1236 00:53:18,584 --> 00:53:22,168 لا، لكنك لم تكن لتمنعني من ذلك كنت سأنشرها. 1237 00:53:23,043 --> 00:53:24,001 يا عزيزي... 1238 00:53:27,209 --> 00:53:28,876 اللعنة، يا له من أحمق كبير! 1239 00:53:29,043 --> 00:53:30,543 لا أستطيع أن أتحمل المزيد منه. 1240 00:53:30,709 --> 00:53:33,168 لا تقلق، والدي لم يكن أفضل. 1241 00:53:34,584 --> 00:53:39,001 وفي الوقت نفسه، الشيروكي والبرتغالية، سوف يعيدهم إلى الأسفل. 1242 00:53:39,918 --> 00:53:41,751 - همم. - يا لها من صفعة! 1243 00:53:41,918 --> 00:53:43,209 أنت تفاجئني. 1244 00:53:43,834 --> 00:53:46,543 انها مثل ذلك، سيكون هناك عدد أقل منا في حفل الزفاف. 1245 00:53:46,709 --> 00:53:48,834 كلما كان ذلك أفضل، سندعو المزيد من الأصدقاء. 1246 00:53:51,709 --> 00:53:53,251 أحبك يا أليس بوفييه سوفاج. 1247 00:53:54,584 --> 00:53:56,043 - متوحش! - متوحش. 1248 00:53:56,209 --> 00:53:58,376 أليس بوفييه سوفاج. 1249 00:53:58,543 --> 00:53:59,876 هذا صحيح! 1250 00:54:03,084 --> 00:54:04,376 لا معنى له! 1251 00:54:05,043 --> 00:54:07,209 لا، ولكن شيروكي! لماذا ليست تركية؟ 1252 00:54:07,376 --> 00:54:09,084 إنه أمر سخيف! 1253 00:54:09,918 --> 00:54:10,959 آه! 1254 00:54:11,501 --> 00:54:15,209 بالنسبة لي، هذا لا يغير شيئا أنك شيروكي. 1255 00:54:15,376 --> 00:54:16,668 أنا أحبك نفس الشيء. 1256 00:54:17,959 --> 00:54:20,626 مضحك جدا. هل هذه الفكاهة البرتغالية؟ 1257 00:54:29,334 --> 00:54:31,251 إنها عملية احتيال ضخمة. 1258 00:54:32,959 --> 00:54:34,543 ما رأيك في ذلك؟ 1259 00:54:35,126 --> 00:54:36,126 إيه؟ 1260 00:54:37,501 --> 00:54:38,793 أنت لا تجيب؟ 1261 00:54:40,709 --> 00:54:42,209 إنه لطيف. 1262 00:54:45,418 --> 00:54:48,418 حسنا، ليلة سعيدة أميرتي. 1263 00:54:48,793 --> 00:54:51,001 - ايه؟ - وتعني "ليلة سعيدة" باللغة الإنجليزية. 1264 00:54:51,168 --> 00:54:52,626 أوه شكرا لك. 1265 00:54:53,584 --> 00:54:56,543 لا أعرف كيف أقولها بالألمانية، ولكن شكرا على أي حال. 1266 00:54:58,418 --> 00:55:00,709 باللغة الفرنسية، فهي تناسبني جيدًا أيضًا. 1267 00:55:22,126 --> 00:55:23,501 مرحبا يا أبي. 1268 00:55:27,334 --> 00:55:28,376 نمت جيدا؟ 1269 00:55:28,543 --> 00:55:29,918 في رأيك؟ 1270 00:55:30,084 --> 00:55:32,334 آسف، ولكن هذا خطأك أيضا. 1271 00:55:32,501 --> 00:55:35,334 ستشرح لي أنني لم أعد أتبعك. 1272 00:55:35,501 --> 00:55:38,376 منذ أن كنت صغيراً، تخبرني قصص عائلتك. 1273 00:55:38,543 --> 00:55:39,626 كنا فرساناً 1274 00:55:39,793 --> 00:55:43,126 الدوقات، الكيميائيون، أمراء المقاومة في فرنسا 1275 00:55:43,293 --> 00:55:46,084 منذ القرن الثاني عشر. كيف تتخيل أنك شيروكي؟ 1276 00:55:46,251 --> 00:55:48,459 لا، أنا لست شيروكي. 1277 00:55:51,876 --> 00:55:54,168 هل نام جيدًا يا بيسون فوتي؟ 1278 00:55:54,334 --> 00:55:56,376 هناك تذهب، هناك تذهب، انظر. 1279 00:55:56,543 --> 00:55:59,209 والدتك تفك. إنها تحول المطرقة. 1280 00:56:00,584 --> 00:56:03,084 لا ولكن أقسم... 1281 00:56:04,584 --> 00:56:07,418 لا يا بابا مش ممكن أنت لست الألمانية؟ 1282 00:56:07,918 --> 00:56:09,084 نعم إنه كذلك. 1283 00:56:09,251 --> 00:56:11,126 لا أستطيع أن أكون ألمانيًا، أبيع بيجو! 1284 00:56:11,293 --> 00:56:13,709 حتى أنك اشتريت لي واحدة. 1285 00:56:14,043 --> 00:56:15,376 لم يكن لدي خيار. 1286 00:56:15,959 --> 00:56:18,084 نحن أيضًا نصنع سيارات جيدة. 1287 00:56:24,876 --> 00:56:26,376 هذا ماذا؟ 1288 00:56:26,543 --> 00:56:28,168 حديقتي السرية. 1289 00:56:30,668 --> 00:56:32,126 اوه لا... 1290 00:56:34,626 --> 00:56:36,584 هذا ليس صحيحا... 1291 00:56:37,126 --> 00:56:38,918 والدتك وأنا عندما التقينا، 1292 00:56:39,084 --> 00:56:40,959 قررنا عدم قول ذلك. 1293 00:56:41,459 --> 00:56:43,126 كما تعلمون، الألمان والفرنسيون 1294 00:56:43,293 --> 00:56:45,334 لم نكن دائما أصدقاء. 1295 00:56:46,293 --> 00:56:47,168 وأنا أعلم ذلك. 1296 00:56:49,251 --> 00:56:50,459 انها جميلة، هاه؟ 1297 00:56:51,543 --> 00:56:55,043 - إنها جميلة، إنها... كثيرة، قبل كل شيء. - أنظر. 1298 00:56:56,168 --> 00:56:58,293 - ماذا؟ - القميص الرسمي 1299 00:56:58,459 --> 00:57:00,876 ألمانيا 82. 1300 00:57:01,043 --> 00:57:03,543 إهداء من رومينيجه. 1301 00:57:04,668 --> 00:57:06,251 حسنا أنا لا أهتم. 1302 00:57:07,126 --> 00:57:08,918 كما تعلمون، كان الأمر صعبًا بالنسبة لي أيضًا. 1303 00:57:10,001 --> 00:57:12,251 عندما نظرنا فرنسا/ألمانيا معًا. 1304 00:57:12,418 --> 00:57:15,751 - كنت أتألم، كان الأمر فظيعًا. - لم تكن لألمانيا؟ 1305 00:57:17,001 --> 00:57:17,834 لو. 1306 00:57:18,001 --> 00:57:18,959 أوه... 1307 00:57:19,918 --> 00:57:22,918 كأس العالم 82 إشبيلية, هل كنت لفرنسا؟ 1308 00:57:23,084 --> 00:57:25,459 - لقد بكينا معًا. - نعم أنا أعلم. 1309 00:57:25,626 --> 00:57:27,251 بالنسبة لي، كانت دموع الفرح. 1310 00:57:27,418 --> 00:57:29,918 أوه لا، لا تقل لي ذلك يا أبي. 1311 00:57:30,084 --> 00:57:32,209 باتيستون يتعرض للهجوم بواسطة شوماخر؟ 1312 00:57:32,376 --> 00:57:33,376 بالنسبة لي، ليس هناك خطأ. 1313 00:57:33,543 --> 00:57:34,501 أب! 1314 00:57:34,668 --> 00:57:37,084 أوه لا يا أبي، من فضلك. 1315 00:57:37,251 --> 00:57:38,459 هيا... 1316 00:57:39,834 --> 00:57:40,751 هيا... 1317 00:57:41,293 --> 00:57:42,959 لا تشتكي. 1318 00:57:43,126 --> 00:57:47,126 الآن بعد أن أصبحت فرنسيًا ألمانيًا، لقد فزت بستة كؤوس عالم. 1319 00:57:47,293 --> 00:57:48,376 نعم. 1320 00:57:48,543 --> 00:57:51,543 لا أعرف، ولكن لا يزال الوقت مبكرًا بعض الشيء. 1321 00:57:51,709 --> 00:57:53,126 يا اللعنة... 1322 00:57:53,668 --> 00:57:54,793 يا القرف. 1323 00:57:56,834 --> 00:57:58,334 هذه المرة هل قلت كل شيء؟ 1324 00:57:59,084 --> 00:58:00,001 بالكاد. 1325 00:58:01,501 --> 00:58:02,959 إيه؟ 1326 00:58:03,626 --> 00:58:05,293 اسمك الحقيقي... 1327 00:58:06,251 --> 00:58:07,334 إنه غيرهاردت. 1328 00:58:07,918 --> 00:58:09,043 أوه... 1329 00:58:30,501 --> 00:58:31,959 لا يوجد شيء؟ 1330 00:58:32,126 --> 00:58:33,501 ولا هندي واحد؟ 1331 00:58:33,668 --> 00:58:34,793 أنا لا أرى أي الهنود. 1332 00:58:34,959 --> 00:58:37,959 لديك شجرة عائلة جميلة جدا. 1333 00:58:38,126 --> 00:58:39,084 كل شيء متسق. 1334 00:58:39,251 --> 00:58:43,001 كنت أعرف. بوفييه سوفاج مع الريش، إنه أمر سريالي. 1335 00:58:43,168 --> 00:58:44,793 إذن الاختبار خاطئ؟ 1336 00:58:45,959 --> 00:58:48,543 للأسف لا، هذه الاختبارات موثوقة. 1337 00:58:49,126 --> 00:58:50,793 انتظر، لم أعد أفهم. 1338 00:58:50,959 --> 00:58:54,209 شجرة عائلتي، هل هذا صحيح أم أنه كاذب؟ 1339 00:58:54,376 --> 00:58:55,584 هل أنت الخبير؟ 1340 00:58:55,751 --> 00:58:57,668 نعم هذا أنا. يستمع. 1341 00:58:57,834 --> 00:59:00,793 في كل شجرة، هناك فرع فاسد. 1342 00:59:01,709 --> 00:59:02,584 عفو؟ 1343 00:59:02,751 --> 00:59:06,543 هناك شيء واحد ضد ذلك علم الأنساب لا يستطيع أن يفعل شيئًا. 1344 00:59:06,709 --> 00:59:08,209 ولكن ما هو؟ 1345 00:59:08,793 --> 00:59:10,334 الزنا. 1346 00:59:10,834 --> 00:59:12,001 الكبار... 1347 00:59:12,168 --> 00:59:13,918 آه، حسنا، أنت أخبرني 1348 00:59:14,959 --> 00:59:18,543 أن أسلافي عاهرات من نام مع الهنود؟ 1349 00:59:18,709 --> 00:59:20,918 - ليس هذا ما قلته. - نعم، هذا هو بالضبط. 1350 00:59:21,084 --> 00:59:22,751 لقد نام والدك مع عاملة التنظيف 1351 00:59:22,918 --> 00:59:24,126 أن تكون غبيا كالمكنسة؟ 1352 00:59:24,293 --> 00:59:24,918 أوه لا! 1353 00:59:25,084 --> 00:59:26,001 ولكن هناك، هناك، هناك. 1354 00:59:26,168 --> 00:59:27,709 هناك قبل قليل... 1355 00:59:27,876 --> 00:59:31,668 قيل لي أن أذهب لرؤية أخصائي. هذه هي النتيجة! 1356 00:59:31,834 --> 00:59:33,668 خاسر! 1357 00:59:43,126 --> 00:59:45,626 الجدة، أخبرني أن هذا غير صحيح.. 1358 00:59:46,959 --> 00:59:48,459 أرسل لي إشارة. 1359 00:59:51,793 --> 00:59:53,626 دا سيلفا؟ 1360 00:59:55,793 --> 00:59:57,168 دوس سانتوس؟ 1361 00:59:58,334 --> 00:59:59,834 أوليفيرا! 1362 01:00:01,209 --> 01:00:02,751 فيريرا؟ 1363 01:00:43,209 --> 01:00:44,543 قف. 1364 01:01:05,084 --> 01:01:07,376 - لم أقابل أحدا. - ذلك أفضل بكثير. 1365 01:01:08,126 --> 01:01:10,709 - أتجنب والدي. - نفس الشيء معي. 1366 01:01:10,876 --> 01:01:14,459 أبي مكتئب تقريبًا وأمي تعتقد أنها السيدة دي. 1367 01:01:14,626 --> 01:01:16,543 - هل سيكونون بخير؟ - آمل. 1368 01:01:26,584 --> 01:01:27,709 ماذا؟ 1369 01:02:29,334 --> 01:02:30,293 أوه! 1370 01:02:38,668 --> 01:02:39,918 أوه! 1371 01:02:46,751 --> 01:02:48,251 هي ساحقة... 1372 01:02:49,918 --> 01:02:51,293 هي ساحقة... 1373 01:02:53,001 --> 01:02:54,501 الدوقة وتشارلز؟ 1374 01:02:54,668 --> 01:02:56,334 لقد عبروا المحيط الأطلسي. 1375 01:02:56,501 --> 01:02:58,168 أنت ابن عم بواسطة ميغان ماركل؟ 1376 01:02:59,751 --> 01:03:00,709 يجب أن نؤمن. 1377 01:03:00,876 --> 01:03:03,626 أوه! أوه لا، ولكن هذا جنون! 1378 01:03:04,709 --> 01:03:07,584 - أنت نجم، في الواقع؟ - لا لا يزال لا. 1379 01:03:07,751 --> 01:03:08,918 أوه نعم نعم! 1380 01:03:09,751 --> 01:03:12,834 لقد كنت أقوم بالفعل بتصفيف شعر ابن عمي بواسطة باسكال أوبيسبو، ولكن هناك... 1381 01:03:13,293 --> 01:03:15,001 - وهذا مستوى آخر. - نعم. 1382 01:03:15,168 --> 01:03:16,751 آه ولكن هناك تذهب! 1383 01:03:17,834 --> 01:03:18,959 هذا من شأنه أن يكون عليه. 1384 01:03:19,126 --> 01:03:21,001 - يبدو لطيفا. - هممم. 1385 01:03:21,168 --> 01:03:22,918 - يبدو لطيفا. - هممم. 1386 01:03:23,459 --> 01:03:25,376 لكنني لست متأكدا. 1387 01:03:27,959 --> 01:03:31,251 السيدة دي والعائلة المالكة, لم يكن الحب الحقيقي. 1388 01:03:31,418 --> 01:03:33,334 لا أريد أن أرتكب خطأ. 1389 01:03:33,501 --> 01:03:35,501 بالكاد وصلت، لقد خرجت بالفعل... 1390 01:03:39,834 --> 01:03:41,751 لا، أعتقد أن هذا سوف يناسبني جيدًا. 1391 01:03:42,626 --> 01:03:43,709 أوه نعم. 1392 01:03:44,584 --> 01:03:47,084 - وهذا سوف يناسبني، أليس كذلك؟ - أوه نعم. 1393 01:03:49,293 --> 01:03:52,168 - هل لدي ما يكفي من الشعر للقيام بذلك؟ - أوه نعم. 1394 01:03:52,876 --> 01:03:54,918 كم أنا مدين لك؟ 1395 01:03:55,084 --> 01:03:57,918 - إنها على المنزل. - أوه... 1396 01:03:58,084 --> 01:04:00,959 - كم هو لطيف. - أوه لا، هذا طبيعي. 1397 01:04:01,126 --> 01:04:02,709 إذا رأيت وندسور، 1398 01:04:02,876 --> 01:04:05,876 أخبرهم أن معنا إنه مجاني للعائلة المالكة. 1399 01:04:06,043 --> 01:04:07,543 حتى حمر الشعر. 1400 01:04:10,543 --> 01:04:13,084 سترى، انا ذاهب الى المسمار لهم جميعا. 1401 01:04:16,334 --> 01:04:19,084 فريدريك؟ فريدريك؟ 1402 01:04:19,918 --> 01:04:21,209 فريدريك؟ 1403 01:04:21,376 --> 01:04:24,501 ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون أم ماذا؟ 1404 01:04:24,668 --> 01:04:26,668 - أنا هندي. - ماذا؟ 1405 01:04:26,834 --> 01:04:27,793 انظر الى. 1406 01:04:27,959 --> 01:04:28,751 لقد وجدت ذلك. 1407 01:04:28,918 --> 01:04:30,751 - أنا هندي. - ولكن ما هو؟ 1408 01:04:30,918 --> 01:04:32,751 هذا هو بافالو بيل وعصابته. 1409 01:04:32,918 --> 01:04:35,668 زيارة فرنسا عام 1905. وهذا، 1410 01:04:35,834 --> 01:04:37,293 إنها جدتي الكبرى، 1411 01:04:37,459 --> 01:04:38,501 كاساندر دي جينزاك. 1412 01:04:38,668 --> 01:04:41,168 - تكبير. 1413 01:04:41,334 --> 01:04:42,376 تكبير! 1414 01:04:43,293 --> 01:04:44,418 أوه نعم. 1415 01:04:44,584 --> 01:04:47,209 - رأيت. - إنها جدتي الكبرى، 1416 01:04:47,376 --> 01:04:49,501 الفرع الفاسد. - لا تفعل ذلك قليلا أكثر من اللازم؟ 1417 01:04:49,668 --> 01:04:52,876 لا، بل عائلتي بأكملها مبني على كذبة. 1418 01:04:53,043 --> 01:04:55,251 كذب! كذب! 1419 01:04:55,418 --> 01:04:58,001 - كذب! - فريديريك، أنت في حالة هستيرية. 1420 01:04:58,168 --> 01:05:00,334 لا، ولكن القليل من الرقص الناري، 1421 01:05:00,501 --> 01:05:03,209 إنه مناسب، أليس كذلك؟ 1422 01:05:13,543 --> 01:05:14,459 وهنا تذهب. 1423 01:05:15,293 --> 01:05:16,251 قصة شعر جديدة؟ 1424 01:05:16,418 --> 01:05:18,293 نعم، أردت أن أغير رأيي. 1425 01:05:19,001 --> 01:05:20,126 شاي؟ 1426 01:05:20,293 --> 01:05:21,834 هل تشرب الشاي الآن؟ 1427 01:05:22,001 --> 01:05:24,626 أوه بالتأكيد، كنت دائما أشرب قليلا منه. 1428 01:05:24,793 --> 01:05:25,793 شاي. 1429 01:05:28,584 --> 01:05:30,418 مرحباً عزيزي. 1430 01:05:31,084 --> 01:05:32,501 صباح الخير. 1431 01:05:32,668 --> 01:05:35,251 - مرحبا يا أبي. - لكن... 1432 01:05:35,418 --> 01:05:37,043 هل لاحظت أي شيء؟ 1433 01:05:37,209 --> 01:05:40,501 - حسنًا لا، لا، لماذا؟ - أوه... 1434 01:05:41,251 --> 01:05:43,043 والدك... 1435 01:05:43,209 --> 01:05:45,459 - هل تريد بعض الشاي يا عزيزي؟ - قليلا. 1436 01:05:45,626 --> 01:05:46,709 ليس كثيرا. 1437 01:05:47,334 --> 01:05:49,251 إذن هل أنت بخير يا بني؟ 1438 01:05:49,418 --> 01:05:50,751 لا، إنه متوسط. 1439 01:05:50,918 --> 01:05:52,209 لم تعد أليس تتحدث إلى والديها. 1440 01:05:52,376 --> 01:05:53,668 ما زالوا غاضبين منا. 1441 01:05:53,834 --> 01:05:57,709 لقد ذهبوا من كرنفال البندقية إلى "الحقيبة الكرتونية". 1442 01:05:57,876 --> 01:05:59,459 آه! مرحبا سقوط! 1443 01:06:00,334 --> 01:06:01,959 - آه، هذا مضحك. - همم. 1444 01:06:02,126 --> 01:06:05,334 في أعماقي، كما تعلمون، لم يعد الأمر بهذا السوء بعد الآن. 1445 01:06:05,501 --> 01:06:08,834 لأن هذه الاختبارات لا تزال لديها تغير الكثير من الأشياء. 1446 01:06:09,001 --> 01:06:12,959 لم أرى أي تغيير سوى مثبت شعرك وإصبعك الصغير في الهواء. 1447 01:06:14,251 --> 01:06:16,459 الشعر! لم أكن قد لاحظت! 1448 01:06:16,626 --> 01:06:17,751 أوه، لكنه عظيم! 1449 01:06:17,918 --> 01:06:18,668 انها جميلة، هاه؟ 1450 01:06:18,834 --> 01:06:20,543 أوه عظيم يا عزيزي! 1451 01:06:20,709 --> 01:06:24,084 كما تعلمون، إذا أنا جزء من العائلة المالكة البريطانية، 1452 01:06:25,459 --> 01:06:27,084 أنت أيضًا جزء منه. 1453 01:06:27,251 --> 01:06:29,668 توقف عن قول ذلك، إنه أمر مثير للسخرية. 1454 01:06:29,834 --> 01:06:31,709 تجدون هذا الأمر مثيرًا للسخرية، 1455 01:06:31,876 --> 01:06:34,001 ولكن هل تعتقد أن الأمير وليام 1456 01:06:34,168 --> 01:06:35,834 هل يمكن أن يتزوج من امرأة برتغالية؟ 1457 01:06:36,001 --> 01:06:39,084 الأمير هاري, لأنه يفعل أي شيء. 1458 01:06:39,251 --> 01:06:42,501 أنت أيضا أصبحت متخصصا من العائلة المالكة؟ 1459 01:06:43,251 --> 01:06:46,043 لا، أنا مهتم بأهل زوجي. 1460 01:06:46,668 --> 01:06:47,668 هاري ليس هو الموضوع. 1461 01:06:47,834 --> 01:06:51,001 هو، بمجرد أن التقيته، سأتحدث معه. 1462 01:06:54,668 --> 01:06:57,251 توقف، أنت لست ملكة إنجلترا. 1463 01:06:57,418 --> 01:06:59,918 أنت لا تزال ربة منزل الذي تزوج ميكانيكي. 1464 01:07:00,501 --> 01:07:01,834 تاجر! 1465 01:07:02,709 --> 01:07:04,334 ليس ميكانيكياً، ولا علاقة له بالأمر. 1466 01:07:04,501 --> 01:07:07,376 حسنًا! يا إلهي، لكننا نسينا الحليب. 1467 01:07:07,543 --> 01:07:09,793 أوه نعم نعم. الحليب، الحليب. 1468 01:07:11,209 --> 01:07:12,626 "كفى"؟ 1469 01:07:13,168 --> 01:07:14,084 ماذا؟ 1470 01:07:14,251 --> 01:07:15,668 "كفى"؟ 1471 01:07:16,376 --> 01:07:17,501 كفى... 1472 01:07:18,043 --> 01:07:18,918 صباح الخير. 1473 01:07:19,084 --> 01:07:20,459 صباح الخير. 1474 01:07:21,376 --> 01:07:23,751 القطة في المطبخ. 1475 01:07:23,918 --> 01:07:26,668 القطة في المطبخ. 1476 01:07:27,459 --> 01:07:30,168 القطة في المطبخ. 1477 01:07:32,376 --> 01:07:34,501 - هل أنت بخير؟ - هل أنت بخير؟ 1478 01:07:35,834 --> 01:07:38,168 - صباح الخير. - صباح الخير. 1479 01:08:15,251 --> 01:08:16,376 أهلاً سيدي. 1480 01:08:16,876 --> 01:08:19,293 - أستطيع مساعدتك؟ - اه... 1481 01:08:26,376 --> 01:08:27,876 هيا، افتح، افتح. 1482 01:08:34,209 --> 01:08:36,918 - هل أنت بخير، فريديريك؟ 1483 01:08:37,084 --> 01:08:39,001 - أنت لم تأكل أي شيء. - أنا لست جائعا. 1484 01:08:39,959 --> 01:08:41,126 هل تناولت حبوبك؟ 1485 01:08:41,293 --> 01:08:44,043 - العب لي فيلمي. - عرض الحبوب الخاصة بك؟ 1486 01:08:44,209 --> 01:08:46,043 - إنهم هناك. - عليك أن تأخذهم. 1487 01:08:46,209 --> 01:08:47,626 نعم، لماذا؟ 1488 01:08:47,793 --> 01:08:49,959 - يخدم. - ضع الفيلم. 1489 01:08:51,418 --> 01:08:53,168 - لا يوجد صوت. - إنها قادمة. 1490 01:08:53,334 --> 01:08:54,251 أنا لا أسمع أي شيء. 1491 01:08:54,418 --> 01:08:55,626 يتمسك! 1492 01:08:56,293 --> 01:08:58,751 - لذا. 1493 01:08:58,918 --> 01:09:00,376 استريح يا حبيبي. 1494 01:09:00,543 --> 01:09:03,001 سأعود، لدي مهمة يجب أن أقوم بها. 1495 01:09:03,168 --> 01:09:04,751 أراك لاحقًا. 1496 01:09:05,751 --> 01:09:08,584 - خذ حبوبك! - نعم، نعم، حبوبي. 1497 01:09:22,626 --> 01:09:23,751 أوه... 1498 01:09:24,334 --> 01:09:25,959 ها هو الختم. 1499 01:09:47,584 --> 01:09:48,793 صباح الخير. 1500 01:09:49,334 --> 01:09:51,209 أنا آسف. 1501 01:09:55,293 --> 01:09:57,793 هنا، انها لك. 1502 01:09:57,959 --> 01:09:59,626 أوه شكرا لك! 1503 01:09:59,793 --> 01:10:02,543 سيذكرك بالبلد حتى لو كنت لا تعرفه. 1504 01:10:03,418 --> 01:10:06,626 هذه رحلتي القادمة سواء وافق فريديريك أم لا. 1505 01:10:06,793 --> 01:10:08,668 آه ، هؤلاء الفرنسيون ... 1506 01:10:08,834 --> 01:10:10,584 لمن تقوله! 1507 01:10:12,751 --> 01:10:13,918 آسف. 1508 01:10:15,793 --> 01:10:16,751 مرحبًا؟ 1509 01:10:17,626 --> 01:10:18,793 نعم هذا أنا. 1510 01:10:20,126 --> 01:10:22,251 زوجي في البيت نائم . 1511 01:10:23,334 --> 01:10:24,209 ماذا؟ 1512 01:10:26,293 --> 01:10:28,834 أنا قادم قريبا جدا. هناك مشكلة مع فريديريك. 1513 01:10:29,751 --> 01:10:31,043 بورتو الخاص بك! 1514 01:10:31,376 --> 01:10:33,918 - شكرا لك ماريا. آسف. - نراكم قريبا. 1515 01:10:48,543 --> 01:10:51,126 - ماذا حدث؟ - اه سيدتي. 1516 01:10:51,293 --> 01:10:52,626 - صباح الخير. - صباح الخير. 1517 01:10:52,793 --> 01:10:55,001 الضابط الأول بيتو، جان ميشيل. 1518 01:10:55,168 --> 01:10:55,793 همم. 1519 01:10:55,959 --> 01:10:57,751 لا يزال الأمر غير واضح. 1520 01:10:57,918 --> 01:11:01,584 من الواضح أن زوجك قد وصل في حالة غريبة. 1521 01:11:01,751 --> 01:11:02,918 جلالة الملك؟ 1522 01:11:03,084 --> 01:11:06,126 لقد أهان المدير "بافالو ستيك" 1523 01:11:06,293 --> 01:11:08,501 قائلا له أنه ذبح الهنود. 1524 01:11:08,668 --> 01:11:09,584 أوه... 1525 01:11:09,751 --> 01:11:11,168 وكيفن كوستنر.. 1526 01:11:12,209 --> 01:11:13,584 ثم أخذ سيارته 1527 01:11:13,751 --> 01:11:16,543 واندفع في تمثال بافالو بيل. 1528 01:11:16,709 --> 01:11:17,459 يا عزيزي... 1529 01:11:17,626 --> 01:11:20,293 كل ما يمكنك تناوله يوم البطاطس المقلية. هذا يؤلمها. 1530 01:11:20,459 --> 01:11:22,501 أنا آسف. زوجي كان للتو 1531 01:11:22,668 --> 01:11:24,709 أخبار مؤلمة عن عائلته. 1532 01:11:24,876 --> 01:11:26,084 تعال؟ 1533 01:11:26,251 --> 01:11:28,709 وهو يخضع للعلاج الطبي ثقيلة جدا. 1534 01:11:28,876 --> 01:11:30,918 أوه نعم، لقد كان ثقيلًا جدًا جدًا. 1535 01:11:31,084 --> 01:11:32,001 لذا. أين هو؟ 1536 01:11:32,168 --> 01:11:33,584 - في سيارة الإسعاف. - أوه. 1537 01:11:43,043 --> 01:11:45,459 سامو لم يعط المهدئات. 1538 01:11:45,626 --> 01:11:46,668 منذ أن كان 1539 01:11:46,834 --> 01:11:48,209 تماما في الضباب. 1540 01:11:48,376 --> 01:11:50,418 ينبغي أن يكون أفضل في ساعة واحدة. 1541 01:11:50,584 --> 01:11:52,209 يجب علينا إنقاذ البيسون. 1542 01:11:52,376 --> 01:11:54,543 - احفظ البيسون! - نعم. 1543 01:11:54,709 --> 01:11:55,459 تاتانكا! 1544 01:11:58,376 --> 01:11:59,834 - تاتانكا! - فريدريك. 1545 01:12:00,668 --> 01:12:02,251 اسمح بساعتين بدلاً من ذلك. 1546 01:12:03,584 --> 01:12:05,084 من هو؟ 1547 01:12:05,251 --> 01:12:08,084 ضابط الصف الأول بيتو جان ميشيل. 1548 01:12:09,126 --> 01:12:10,876 جان ميشيل بيسون. 1549 01:12:11,043 --> 01:12:12,501 - بيتو. - بيسون. 1550 01:12:12,959 --> 01:12:14,001 بيتو. 1551 01:12:14,543 --> 01:12:16,251 بفف، أنه يتعبني. 1552 01:12:16,668 --> 01:12:18,293 - انه يتعبني. - نعم. 1553 01:12:18,459 --> 01:12:22,043 إذن هذا هو الفصل E، سيارة سيدان عائلية. 1554 01:12:22,209 --> 01:12:23,084 نعم. 1555 01:12:23,251 --> 01:12:25,084 المساحة مثيرة للإعجاب. 1556 01:12:27,418 --> 01:12:29,376 ولكن ماذا تفعل هناك؟ 1557 01:12:29,543 --> 01:12:32,376 أنا أعشق. رائحته مثل رائحة منزل والدي. 1558 01:12:33,751 --> 01:12:36,501 رائحتها مثل ألمانيا. يشعر! 1559 01:12:38,751 --> 01:12:40,709 تنبعث منه رائحة الجودة. تشعر؟ 1560 01:12:41,418 --> 01:12:43,918 يتحدث الألمانية. 1561 01:13:11,418 --> 01:13:12,876 يا! وهنا تذهب! 1562 01:13:13,043 --> 01:13:16,001 تصدع بلدي 50٪ الألمانية. مرسيدس. 1563 01:13:16,543 --> 01:13:19,001 إذن يا أميرتي؟ كيف تجد عربتك؟ 1564 01:13:19,501 --> 01:13:20,668 عظيم! 1565 01:13:20,834 --> 01:13:22,043 إيه؟ 1566 01:13:22,668 --> 01:13:23,751 عظيم! 1567 01:13:23,918 --> 01:13:25,168 عظيم؟ 1568 01:13:25,334 --> 01:13:26,293 همم. 1569 01:13:26,459 --> 01:13:29,418 - عظيم. - والآن، من الواضح... 1570 01:13:29,584 --> 01:13:31,543 كنت أفضل رولز. 1571 01:13:31,709 --> 01:13:33,293 في المرة القادمة، أستون "مارتن". 1572 01:13:36,459 --> 01:13:37,834 أنت مضحك! 1573 01:13:45,084 --> 01:13:46,543 فكيف حاله؟ 1574 01:13:46,709 --> 01:13:49,709 لقد تم إطلاق النار عليه. لقد تحدث معي، لم أفهم أي شيء. 1575 01:13:49,876 --> 01:13:51,918 اه جيد؟ هل والدتك ليست قلقة للغاية؟ 1576 01:13:52,084 --> 01:13:55,126 - والدتي سئمت، وخاصة. - يا عزيزي. 1577 01:13:57,168 --> 01:13:58,584 وأنت؟ والديك؟ 1578 01:13:58,751 --> 01:14:00,793 أوه، هذا أفضل. أفضل بكثير. 1579 01:14:38,043 --> 01:14:40,459 السيد والسيدة مارتن، مرحبا بكم. 1580 01:14:40,626 --> 01:14:43,251 شكرا لاستقبالكم لنا، السيد السفير. 1581 01:14:45,334 --> 01:14:48,084 لا لا، أنا مجرد مستشار بسيط. 1582 01:14:48,251 --> 01:14:51,418 السفير مشغول إلى مهام أكثر أهمية. 1583 01:14:52,001 --> 01:14:53,334 مرحباً بك. 1584 01:14:54,043 --> 01:14:56,334 إنه ليس السفير. 1585 01:14:59,459 --> 01:15:00,793 ماذا تفعل؟ 1586 01:15:00,959 --> 01:15:01,959 أنا رميهم بعيدا. 1587 01:15:02,126 --> 01:15:04,751 ولكن في النهاية، إنهم في حالة ممتازة! 1588 01:15:04,918 --> 01:15:06,751 الأخفاف هي هندية. أنا رمي. 1589 01:15:07,959 --> 01:15:09,793 هل الأخفاف شرابة هندية؟ 1590 01:15:09,959 --> 01:15:13,043 الأخفاف هي هندية. الشرابات فرنسية. 1591 01:15:14,001 --> 01:15:15,959 أوه، ولكن هناك، لا، ولكن هناك... 1592 01:15:21,376 --> 01:15:23,543 والقطة؟ هل يجب أن أرميها بعيدًا أيضًا؟ 1593 01:15:23,709 --> 01:15:25,834 - ما الذي تتحدث عنه؟ - لا أعرف. 1594 01:15:26,001 --> 01:15:27,043 لقد أجريت اختبار الحمض النووي. 1595 01:15:27,209 --> 01:15:30,543 إنه ليس أنجورا، إنه تونسي. هل سنحتفظ بها على أية حال؟ 1596 01:15:30,709 --> 01:15:31,793 مضحك جدا. 1597 01:15:31,959 --> 01:15:34,626 تعلمت أنني لست فرنسيًا، لقد تأثرت. 1598 01:15:34,793 --> 01:15:36,501 أنت، ألست فرنسياً؟ 1599 01:15:36,668 --> 01:15:37,834 على ما يبدو لا. 1600 01:15:38,001 --> 01:15:40,334 أنت؟ لكن انظر إليك يا فريديريك. 1601 01:15:40,501 --> 01:15:42,918 افتح عينيك، لن تكون سعيدًا أبدًا. أنت لا تحب أي شخص. 1602 01:15:43,084 --> 01:15:45,334 - لو سمحت. - هذا صحيح. 1603 01:15:45,501 --> 01:15:46,376 أنت لا تحب الإيطاليين. 1604 01:15:46,543 --> 01:15:48,043 إنهم كاذبون للغاية. 1605 01:15:48,209 --> 01:15:50,001 - أنت لا تحب الأسبانية. - فخور جدا. 1606 01:15:50,168 --> 01:15:51,043 المهيجات. 1607 01:15:51,209 --> 01:15:52,751 أنت تحب من قبل البرتغاليين. 1608 01:15:52,918 --> 01:15:55,334 أحاول جاهداً من أجلك، عزيزي. 1609 01:15:55,501 --> 01:15:56,793 أنا، عندما أراك، 1610 01:15:56,959 --> 01:15:58,668 أرى فرنسيًا حقيقيًا. 1611 01:15:58,834 --> 01:16:02,251 النموذج الأصلي للفرنسي يجلس على يقيناته 1612 01:16:02,418 --> 01:16:04,751 ومن لا يحب إلا الخمر، جبن 1613 01:16:04,918 --> 01:16:06,084 والصيد. 1614 01:16:06,251 --> 01:16:08,751 من قبل، كان لديك ريشة في مؤخرتك. لديك على رأسك. 1615 01:16:08,918 --> 01:16:10,168 أنت فقط من يرى الفرق. 1616 01:16:19,001 --> 01:16:20,376 السيدة مارتن. 1617 01:16:20,543 --> 01:16:23,084 يشرفني أن أؤكد لك بأنك... 1618 01:16:23,251 --> 01:16:25,376 الظهر-الظهر-الظهر 1619 01:16:25,543 --> 01:16:29,209 العودة إلى الوراء العودة إلى الوراء 1620 01:16:29,376 --> 01:16:31,584 العودة إلى الوراء العودة إلى الوراء 1621 01:16:32,293 --> 01:16:36,293 ابن عمه لملكة إنجلترا إليزابيث. 1622 01:16:36,459 --> 01:16:38,959 أوه! أوه شكرا لك! 1623 01:16:39,126 --> 01:16:40,459 شكراً جزيلاً. 1624 01:16:40,626 --> 01:16:43,543 "اللعنة عليك. معجب بك كثيراً." 1625 01:16:45,376 --> 01:16:46,209 همم. 1626 01:16:46,376 --> 01:16:48,959 قريبك المباشر، إنه فيليب دي كونياك. 1627 01:16:49,126 --> 01:16:51,459 الابن غير الشرعي بواسطة ريتشارد قلب الأسد. 1628 01:16:51,626 --> 01:16:53,918 يا قلب الأسد. وقد لوحظ. 1629 01:16:54,084 --> 01:16:55,584 مثل الجبن. 1630 01:16:55,751 --> 01:16:57,209 أفضّل نزوة الآلهة. 1631 01:16:57,376 --> 01:16:58,376 ولم يكن لديه سوى ثروة صغيرة. 1632 01:16:58,543 --> 01:17:00,709 أهدرت بسرعة. السبب 1633 01:17:00,876 --> 01:17:02,959 لا يوجد المزيد من العناوين 1634 01:17:03,126 --> 01:17:05,834 أو المجال ذي الصلة إلى فرع عائلتك. 1635 01:17:09,376 --> 01:17:10,501 ماذا قال؟ 1636 01:17:14,626 --> 01:17:16,334 ألا يوجد سيدة نيكول؟ 1637 01:17:16,793 --> 01:17:18,626 للأسف لا. 1638 01:17:20,876 --> 01:17:22,626 ولا السير جيرار أيضًا؟ 1639 01:17:23,334 --> 01:17:24,334 لا. 1640 01:17:25,209 --> 01:17:28,543 ومع ذلك، لديك الحق لهذه الشهادة الأصيلة 1641 01:17:28,709 --> 01:17:31,709 مما يثبت علاقتك البعيدة مع العائلة البريطانية. 1642 01:17:32,584 --> 01:17:33,834 سمحت لنفسي 1643 01:17:34,001 --> 01:17:36,376 لوضعك بعض الهدايا التذكارية. 1644 01:17:44,043 --> 01:17:45,126 حبيبتي... 1645 01:17:46,959 --> 01:17:48,001 علينا أن نذهب. 1646 01:17:51,543 --> 01:17:52,626 لذا. 1647 01:17:53,918 --> 01:17:56,751 - هل ستحيي المحكمة نيابة عني؟ - سيتم ذلك. 1648 01:17:59,043 --> 01:18:01,376 - السيد مارتن؟ 1649 01:18:01,543 --> 01:18:03,418 لا، أنا ألماني. 1650 01:18:03,918 --> 01:18:05,376 العائلة المالكة في بروسيا. 1651 01:18:05,751 --> 01:18:07,834 لا، عائلة من الطبقة العاملة من ميونيخ. 1652 01:19:29,293 --> 01:19:31,126 إنه الفادو، إنه برتغالي. 1653 01:19:32,626 --> 01:19:33,918 نعم أنا أعلم. 1654 01:19:34,084 --> 01:19:36,251 كيف ترقص الفادو؟ 1655 01:19:36,418 --> 01:19:37,418 لا أعرف. 1656 01:19:38,751 --> 01:19:41,876 - كيف تقول "الأحمق الكبير" في الشيروكي؟ - أنا لا أعرف أيضا. 1657 01:19:47,543 --> 01:19:50,584 لقد أزعجتك، أنا خاسر. 1658 01:19:50,751 --> 01:19:51,959 أوه نعم. 1659 01:19:52,626 --> 01:19:55,584 - و؟ - و اه... 1660 01:19:55,751 --> 01:19:57,376 وواحد أناني. 1661 01:19:57,543 --> 01:19:58,793 نعم. 1662 01:19:58,959 --> 01:20:00,459 - و... - ايه؟ 1663 01:20:01,084 --> 01:20:04,209 - وواحد... - وماذا أيضًا؟ أ... 1664 01:20:04,376 --> 01:20:07,668 - وأحمق! - لذا. لذا. وأحمق. 1665 01:20:07,834 --> 01:20:10,876 هل آذيت زوجتك وكنت بغيضًا. 1666 01:20:11,043 --> 01:20:11,918 همم. 1667 01:20:12,084 --> 01:20:14,293 أستميحك عذرا. 1668 01:20:14,459 --> 01:20:17,001 موقفي لا يغتفر. 1669 01:20:17,543 --> 01:20:19,418 أنا أحمق، لكني أتحسن. 1670 01:20:19,959 --> 01:20:21,959 - سنرى. - أوه نعم. 1671 01:20:23,043 --> 01:20:26,584 - سأفتح زجاجة جيدة بالنسبة لنا. - أنا أعتني بالأمر. 1672 01:20:26,751 --> 01:20:28,876 - أوه لا، الأمر متروك للرجل أن يفتح. - يا! 1673 01:20:30,376 --> 01:20:32,793 - أو للمرأة. لذا. - لذا. 1674 01:20:32,959 --> 01:20:35,668 هذا ما كنت سأقوله. أحضر لنا زجاجة جيدة حقا. 1675 01:20:35,834 --> 01:20:36,543 نعم. 1676 01:20:44,751 --> 01:20:46,876 - أوه! - أوه! 1677 01:20:47,543 --> 01:20:50,376 - طب نبقى على مزاجنا؟ - قطعاً. 1678 01:20:52,209 --> 01:20:55,334 كيف تقول "بورتو" بالبرتغالية؟ 1679 01:20:55,959 --> 01:20:56,918 ميناء. 1680 01:20:57,084 --> 01:20:58,709 بورتو، ها أنت ذا، جيد جدًا. 1681 01:20:58,876 --> 01:21:00,793 - لك. - تشين. 1682 01:21:03,043 --> 01:21:04,376 حسنًا! 1683 01:21:05,418 --> 01:21:06,501 تريد؟ 1684 01:21:08,084 --> 01:21:09,626 آه ولكن أنا أحب ذلك! 1685 01:21:09,793 --> 01:21:11,584 كيف تجد ذلك؟ 1686 01:21:11,751 --> 01:21:13,793 حلو المذاق. 1687 01:21:13,959 --> 01:21:14,918 - حلو المذاق؟ - أوه نعم. 1688 01:21:15,084 --> 01:21:16,293 و؟ 1689 01:21:16,959 --> 01:21:19,043 و... و... 1690 01:21:19,668 --> 01:21:21,626 - وحتى لذيذ. - لذيذ؟ 1691 01:21:22,293 --> 01:21:24,001 - و؟ - و... 1692 01:21:24,418 --> 01:21:26,626 حسنًا، إنه... إنه... 1693 01:21:27,251 --> 01:21:30,376 لم أكن أبدًا من محبي النبيذ المطبوخ. 1694 01:21:30,543 --> 01:21:32,251 ولكن هذا لذيذ. 1695 01:22:05,376 --> 01:22:07,834 اه. ذئب فضي. 1696 01:22:10,334 --> 01:22:11,584 علامة جوتن. 1697 01:22:11,751 --> 01:22:13,376 - غيرهاردت. - اه! 1698 01:22:14,918 --> 01:22:16,626 شني واغن! 1699 01:22:18,376 --> 01:22:20,293 ووندربار! 1700 01:22:28,459 --> 01:22:29,668 أم؟ 1701 01:22:29,834 --> 01:22:31,209 هل كانت تنتظرنا؟ 1702 01:22:31,376 --> 01:22:33,918 قالت: "تعالوا لتناول فاتح للشهية مع فرانسوا". 1703 01:22:34,084 --> 01:22:36,376 لم أستطع تعويض ذلك. 1704 01:22:37,209 --> 01:22:38,043 أوه؟ 1705 01:22:38,209 --> 01:22:39,834 مفاجأة! 1706 01:22:40,001 --> 01:22:41,543 ما الذي تفعله هنا؟ 1707 01:22:41,709 --> 01:22:45,168 لقد تمت دعوتنا بلطف لتناول مشروب مع الأصدقاء. 1708 01:22:45,334 --> 01:22:47,501 وأصدقاؤك سعداء برؤيتك. 1709 01:22:48,584 --> 01:22:49,584 هذا أفضل؟ 1710 01:22:49,751 --> 01:22:53,709 لا بأس يا عزيزتي. لقد اعتذرت لوالدتك 1711 01:22:53,876 --> 01:22:55,043 ونيكول وجيرارد. 1712 01:22:55,209 --> 01:22:56,376 لم يبق إلا أنت . 1713 01:22:56,543 --> 01:22:58,501 - أوه. - جيد، فريديريك. 1714 01:22:58,668 --> 01:23:01,126 - نخب؟ - نخب الصداقة. 1715 01:23:01,293 --> 01:23:03,459 وكما نجتمع جميعا 1716 01:23:03,626 --> 01:23:05,334 وتصالحنا قلنا لبعضنا البعض 1717 01:23:05,501 --> 01:23:06,626 أننا يمكن أن نشرب 1718 01:23:06,793 --> 01:23:08,043 في حفل الزفاف الخاص بك. 1719 01:23:08,209 --> 01:23:09,959 - في حفل الزفاف الخاص بك! - في حفل الزفاف الخاص بك! 1720 01:23:10,126 --> 01:23:13,001 إنه لطيف جدًا، ولكن لم يعد هناك زواج. 1721 01:23:13,751 --> 01:23:14,543 كيف؟ 1722 01:23:14,709 --> 01:23:15,626 ماذا؟ 1723 01:23:15,793 --> 01:23:17,668 لا يمكنك أن تفعل هذا لنا! 1724 01:23:19,209 --> 01:23:21,001 كل هذا خطأنا. 1725 01:23:21,168 --> 01:23:24,084 عندما علمت أنني ألمانية، لقد كان رد فعلي سيئا. 1726 01:23:24,251 --> 01:23:25,751 اعتقدت أنني كنت امرأة نبيلة. 1727 01:23:25,918 --> 01:23:28,293 لقد اخترعت حياة لنفسي. عفو. 1728 01:23:28,459 --> 01:23:30,793 - أنا المسؤول الوحيد. - نعم. 1729 01:23:30,959 --> 01:23:32,626 - كنت متكبر. - نعم. 1730 01:23:32,793 --> 01:23:35,209 - قليل الأدب وغبي. - هذا صحيح. 1731 01:23:36,459 --> 01:23:37,959 انها ليست كاذبة. 1732 01:23:38,126 --> 01:23:40,709 شكرا لدعمكم. أنا لا ألومك. 1733 01:23:40,876 --> 01:23:43,876 بفضل الاختبار، كنت أبحث عن أصولي 1734 01:23:44,043 --> 01:23:45,626 وفتحت قلبي وعقلي. 1735 01:23:45,793 --> 01:23:46,959 آه! 1736 01:23:47,126 --> 01:23:51,084 علينا أن نقول لك الحقيقة. لن يكون هناك حفل زفاف لأن... 1737 01:23:54,293 --> 01:23:57,043 أتمنى أن أعود في فستان الزفاف. 1738 01:24:00,834 --> 01:24:01,793 أوه، جميلة! 1739 01:24:01,959 --> 01:24:04,126 هذا عظيم يا عزيزتي. 1740 01:24:04,293 --> 01:24:06,251 لا، ولكن هذا عظيم! 1741 01:24:06,418 --> 01:24:08,626 تهانينا! 1742 01:24:08,793 --> 01:24:12,251 واحد آخر صغير من وايلد بوفييه، هذا اثنان في وقت واحد! 1743 01:24:12,418 --> 01:24:14,293 لا، لا، لا تخبرني بذلك؟ 1744 01:24:14,709 --> 01:24:16,543 - ليس اثنين في وقت واحد؟ - ايه؟ 1745 01:24:17,084 --> 01:24:19,876 آه ولكن لا، لا تقلق، أنا لست حامل. 1746 01:24:20,043 --> 01:24:21,918 - إنه لمن دواعي سروري البالغ 1747 01:24:22,084 --> 01:24:24,043 التي أقدمها لك أحدث إضافة إلى القلعة، 1748 01:24:24,209 --> 01:24:26,209 عمل زوجتي كاثرين، 1749 01:24:26,376 --> 01:24:29,709 بورتو الأول تم إنتاجه بالكامل في آكيتاين. 1750 01:24:29,876 --> 01:24:31,043 بوفييه سوفاج! 1751 01:24:31,209 --> 01:24:33,001 أحسنت! 1752 01:24:33,168 --> 01:24:34,709 أنت لا تحب بورت. 1753 01:24:34,876 --> 01:24:37,834 مستحيل. والدتك تعتقد أنني أحب ذلك، لا تقل أي شيء. 1754 01:24:38,001 --> 01:24:40,418 هتافات! 1755 01:24:40,584 --> 01:24:41,709 - هتافات. - سترى. 1756 01:24:41,876 --> 01:24:45,751 الذوق، وهو نموذجي للنبيذ المطبوخ. 1757 01:24:45,918 --> 01:24:46,876 إيه؟ 1758 01:24:50,709 --> 01:24:51,793 ها أنت ذا يا عزيزي. 1759 01:24:53,709 --> 01:24:55,001 همم. لذا. 1760 01:24:55,168 --> 01:24:56,834 تدخل النساء المعرض 1761 01:24:57,001 --> 01:24:59,334 معك وأنت تستحق ذلك. 1762 01:24:59,501 --> 01:25:00,876 شكرا لك يا أبي. 1763 01:25:01,043 --> 01:25:03,501 - أنا فخور جدا. - متى أمي؟ 1764 01:25:03,668 --> 01:25:06,293 - أوه. - ايه؟ نعم حتى... 1765 01:25:06,459 --> 01:25:08,793 - ينبغي أن تصبح ودية. 1766 01:25:15,751 --> 01:25:17,626 شكرا لك، شكرا جزيلا لك. 1767 01:25:18,584 --> 01:25:19,959 هناك الوريث. 1768 01:25:21,293 --> 01:25:23,084 شكرًا. أوه، أنا جيد؟ 1769 01:25:24,709 --> 01:25:27,168 نراكم في حفل الكوكتيل، يمكننا مناقشة. 1770 01:25:28,334 --> 01:25:31,043 قفز. شكرًا. شكراً جزيلاً. 1771 01:25:32,168 --> 01:25:33,668 كيف حالك؟ 1772 01:25:36,668 --> 01:25:39,501 - لقد وضعت على سحر الحظ الخاص بي. - رأيت ذلك يا أبي. 1773 01:25:39,668 --> 01:25:41,459 في المرة القادمة تجنبي اللون الأبيض. 1774 01:25:50,334 --> 01:25:54,168 أرفع زجاجي الى حفيدي الرائع 1775 01:25:54,334 --> 01:25:56,959 الذي سوف يتولى مني على رأس كرومنا. 1776 01:25:57,126 --> 01:25:58,751 إنها أجمل وظيفة في العالم. 1777 01:25:58,918 --> 01:26:00,376 أعطي الكلمة لجيرارد 1778 01:26:00,543 --> 01:26:03,751 الذي لديه بضع كلمات ليقول لك. - شكرا شكرا شكرا. 1779 01:26:04,543 --> 01:26:06,168 لقد نضجوا يا رجالنا. 1780 01:26:06,334 --> 01:26:07,793 - لقد حان الوقت. - نعم. 1781 01:26:07,959 --> 01:26:10,043 وأنا أيضًا... شكرًا لك، شكرًا لك. 1782 01:26:10,209 --> 01:26:12,543 أردت أن أقول أنني كنت سعيدًا جدًا بالترحيب 1783 01:26:12,709 --> 01:26:15,709 هذا الحفيد الجميل في عائلة مارتن. 1784 01:26:15,876 --> 01:26:17,668 ولا شك أنه سوف يسير على خطاه 1785 01:26:17,834 --> 01:26:20,293 من جده، من خلال أن تصبح تاجرًا، 1786 01:26:20,459 --> 01:26:21,709 أجمل مهنة . 1787 01:26:21,876 --> 01:26:23,501 من يعرف؟ 1788 01:26:23,668 --> 01:26:24,918 مرحباً بك جوليان... 1789 01:26:25,959 --> 01:26:26,959 ويليام ... 1790 01:26:28,126 --> 01:26:29,001 جواو... 1791 01:26:30,334 --> 01:26:31,001 هانز... 1792 01:26:32,709 --> 01:26:33,751 مارتن! 1793 01:26:33,918 --> 01:26:36,084 أنت تبدأ في الحياة مع العديد من المزايا، 1794 01:26:36,251 --> 01:26:38,501 لأنك فرنسي-ألماني-برتغالي... 1795 01:26:38,668 --> 01:26:39,834 بريتانيكو... 1796 01:26:40,001 --> 01:26:41,876 شيروكي. 1797 01:26:42,043 --> 01:26:43,543 شيروكي... 1798 01:26:43,709 --> 01:26:46,043 فهو من يجب أن نشيد به. 1799 01:26:48,084 --> 01:26:49,334 لا، لكن جيرارد 1800 01:26:49,501 --> 01:26:52,918 هو إغاظة، أنا لست شيروكي، أنا أمريكي. 1801 01:26:53,084 --> 01:26:56,251 - على وجه الدقة. - لا لا لا لا! 1802 01:26:56,418 --> 01:26:58,626 - إنها شيروكي. شيروكي. - لا. 1803 01:26:58,793 --> 01:27:01,293 - حسنًا، ولكن على أية حال.. 1804 01:27:01,459 --> 01:27:03,876 وهم الهنود الأمريكيين. أنا أمريكي. 1805 01:27:04,043 --> 01:27:05,293 حسنًا ... أمريكي. 1806 01:27:05,459 --> 01:27:07,793 لذا، عفواً، لكن أمريكي... 1807 01:27:07,959 --> 01:27:10,459 يحتاج شخص ما إلى شرح ذلك لي. أصبح الهنود رعاة البقر. 1808 01:27:10,626 --> 01:27:12,709 اشرح لي كيف. 1809 01:27:12,876 --> 01:27:14,876 شربت قليلا، ولكن لا يزال. 1810 01:27:15,043 --> 01:27:16,751 - نحن لا نتفق. - لو. 1811 01:27:16,918 --> 01:27:19,293 نحن نتفق أننا لا نتفق على أي شيء. 1812 01:27:19,459 --> 01:27:22,043 - ليس كاذبا. - لكننا نرفع زجاجنا 1813 01:27:22,209 --> 01:27:23,751 لحفيدنا. 1814 01:27:23,918 --> 01:27:26,293 شيروكي الذي سيصبح صاحب الامتياز. 1815 01:27:26,459 --> 01:27:28,626 أرفع زجاجي إلى حفيدي الأمريكي 1816 01:27:28,793 --> 01:27:31,043 من سيرث قصر جانزاك وكارومها. 1817 01:27:31,209 --> 01:27:32,918 أحسنت! 1818 01:27:38,209 --> 01:27:39,418 تعال. 1819 01:27:48,459 --> 01:27:49,543 كيف حالك؟ 1820 01:27:49,709 --> 01:27:51,751 هذا هو المختبر. هناك مشكلة في الاختبارات. 1821 01:27:51,918 --> 01:27:53,959 - من الاختبارات؟ - أبي. 1822 01:27:54,834 --> 01:27:57,209 - ماذا، أليس هو شيروكي؟ - نعم بنسبة 15%. 1823 01:27:57,376 --> 01:27:59,418 إنها الـ 85% الأخرى هي المشكلة. 1824 01:27:59,584 --> 01:28:00,876 لماذا، ما هو؟ 1825 01:28:05,209 --> 01:28:06,418 يا اللعنة. 1826 01:28:06,584 --> 01:28:07,709 نعم. 1827 01:28:08,751 --> 01:28:09,793 بروست! 1828 01:28:09,959 --> 01:28:11,626 أوه! صحة! 1829 01:31:11,251 --> 01:31:14,459 ترجمات: هيفنتي من TransPerfect